Traduction de «rompuy eurogroup » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eurogroup for Animal Welfare | Eurogroup for Animals | EFAW [Abbr.]
Eurogroup for animals | Eurogroupe pour le bien-être des animaux | Eurogroupe pour les animaux

Eurogroup Committee of National Armaments Directors
Comité Eurogroup des directeurs nationaux des armements

Eurogroup
Eurogroupe

Euro-X [ Euro-XI | Euro-eleven | Euro-11 | EuroGroup ]
comité des onze [ euro-onze | euro-11 | club des onze ]

Euro Group | Eurogroup
Eurogroupe

Eurogroup Working Group | EWG [Abbr.]
groupe de travail Eurogroupe

Eurogroup (NATO)
Eurogroupe (OTAN)

Eurogroup (euro area)
Eurogroupe (zone euro)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Blueprint will feed in to the debate at the European Council on 13 and 14 December, when the final report by the "four presidents" – President Barroso, European Council President Herman Van Rompuy, Eurogroup President Jean-Claude Juncker and European Central Bank President Mario Draghi – will be presented.
Le projet détaillé alimentera le débat du Conseil européen des 13 et 14 décembre, lorsque le rapport définitif des quatre présidents – le Président Barroso, le Président du Conseil européen Herman Van Rompuy, le Président de l'Eurogroupe Jean‑Claude Juncker et le Président de la Banque centrale européenne Mario Draghi – sera présenté.

8. Notes that neither the roadmap ‘Towards a Genuine Economic and Monetary Union’ nor the interim report presented by Council President Van Rompuy addresses employment and social policies; reiterates, therefore, its call for a Social Pact, as outlined in its resolution of 20 November 2012, with recommendations to the Commission on the report of the Presidents of the European Council, the European Commission, the European Central Bank and the Eurogroup ‘Towards a genuine Economic and Monetary Union’;
8. constate que ni la feuille de route intitulée "Vers une véritable Union économique et monétaire", ni le rapport intermédiaire de M. Van Rompuy, Président du Conseil européen, n'abordent l'emploi et la politique sociale; préconise, dès lors, une nouvelle fois, l'élaboration d'un pacte social, tel qu'il le souligne dans sa résolution du 20 novembre 2012 intitulée "Vers une véritable Union économique et monétaire", qui contient des recommandations à la Commission sur le rapport des présidents du Conseil européen, de la Commission, de la Banque centrale européenne et de l'Eurogroupe;

38. Recalls that the President of the European Council, Herman Van Rompuy, confirmed in his remarks to Parliament on 1 February 2012 that the ESM’s operation would be subject to the scrutiny of the European Parliament; to this end, looks forward to the negotiation of an arrangement with the Eurogroup providing, inter alia, for the possibility of organising hearings and addressing written questions to the ESM’s Managing Director and Board of Governors;
38. rappelle que Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, a confirmé dans ses remarques du 1 février 2012 adressées au Parlement européen que le fonctionnement du MES serait soumis à l'examen du Parlement européen; attend avec intérêt, dans cette perspective, la négociation d'un accord avec l'Eurogroupe, prévoyant notamment la possibilité d'organiser des auditions et d'adresser des questions écrites au directeur général du MES et à son conseil des gouverneurs;

having regard to the report "Towards a Genuine Economic and Monetary Union" prepared by the President of the European Council Herman Van Rompuy together with the Presidents of the European Commission, the European Central Bank and the Eurogroup (5 December 2012);
vu le rapport intitulé "Vers une véritable Union économique et monétaire" élaboré par le président du Conseil européen, M. Herman VAN ROMPUY, ainsi que les présidents respectifs de la Commission européenne, de la Banque centrale européenne et de l'Eurogroupe (5 décembre 2012),