Vertaling van "roméo leblanc became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Governor General Roméo LeBlanc's Millennium Canada Map
Carte du millénaire du gouverneur général Roméo Leblanc

Roméo Leblanc Medal for Responsible Fishing
Médaille Roméo Leblanc pour la pêche responsable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Roméo LeBlanc, who became Governor General, was offered a portfolio as Minister of Fisheries and he said, give me two days to think it over.
Roméo LeBlanc, qui est devenu gouverneur général, s'était vu offrir un portefeuille à titre de ministre des Pêches, et il a demandé qu'on lui donne deux jours pour y réfléchir.

As the very first Acadian to represent Canada when he was appointed Governor General in February 1995, Roméo LeBlanc became another powerful symbol of modern Acadia, just like Ti-Louis Robichaud before him.
Tout premier Acadien à représenter le Canada lorsqu'il est devenu gouverneur général en février 1995, Roméo LeBlanc est devenu un autre symbole fort de l'Acadie moderne, tout comme Ti-Louis Robichaud l'avait été avant lui.

It is simply unacceptable. I must say how proud we all were in Nova Scotia when the Governor General of Canada, Roméo LeBlanc, a very proud and distinguished gentleman, became the first Acadian to reach the highest post in our land.
Je dois dire à quel point nous étions fiers, en Nouvelle-Écosse, quand le gouverneur général du Canada, Roméo LeBlanc, un homme fier et distingué, est devenu le premier Acadien à accéder aux plus hautes fonctions de notre pays.

Mr. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, Saturday night in Orford, in the beautiful riding of Brome-Missisquoi, where in a by-election held almost nine months ago voters said No to separation, the Governor General of Canada, the Hon. Roméo LeBlanc, became an honourary member of the Société Saint-Jean-Baptiste of the Diocese of Sherbrooke.
M. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, samedi soir à Orford, dans le magnifique comté de Brome-Missisquoi, là où il y a presque neuf mois maintenant, lors de l'élection partielle, la population a dit non à la séparation, le Gouverneur général du Canada, l'honorable Roméo LeBlanc, devenait membre honoraire de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke.

We used to have, to name just one, Roméo LeBlanc, who eventually became our governor general.
Pour ne vous donner qu'un exemple, nous avions autrefois un Roméo LeBlanc, qui est devenu gouverneur général.