Mr. Beer is survived by his wife, three children and six grandchildren, who can all be proud to have known the man whose potential and hard work eclipsed the world of challenges and lead him to the House of Commons while never leaving his roots in the farming communities of southern Ontario.
M. Beer laisse dans le deuil son épouse, trois enfants et six petits-enfants, qui peuvent tous être fiers d'avoir connu l'homme qui a su relever les défis grâce à son potentiel et à force de travail et siéger à la Chambre des communes tout en gardant ses racines dans la communauté agricole du sud de l'Ontario.