Vertaling van "rosalie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Espoir Rosalie
Espoir Rosalie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madam Justice Rosalie Abella reduced that age to 14, even though this was specifically voted against in the committee hearings in February of 1986.
La juge Rosalie Abella a en effet ramené à 14 ans l'åge requis, bien que le comité ait voté contre cela en février 1986.

Madam Justice Rosalie Abella did not base her judgment in Rosenberg on any precedent or any law.
La juge Rosalie Abella n'a pas fondé sa décision dans l'affaire Rosenberg sur un précédent ni sur une loi existante.

Some of its teachers were Acadian, including the first documented female teacher in my province, Rosalie Cormier, in the county of Westmorland, in 1830.
Certains de ses enseignants sont des Acadiens, dont la première femme enseignante recensée dans ma province, Rosalie Cormier, dans le comté de Westmorland, en 1830, mais ce premier réseau n'était ni assez apprécié de la population ni adéquatement financé.

Rosalie Burton: Barb, it's Rosalie here, calling at 8:45 on Monday morning.
Rosalie Burton: Barb, c'est Rosalie, il est 8 h 45 lundi matin.

Inspired by the charity work of Rosalie Cadron-Jetté, Sister Claire Ranger officially founded the Centre Espoir Rosalie on January 15, 1992, with the help of three single mothers.
Inspiré par l'oeuvre charitable de Rosalie Cadron-Jetté et aidé de trois mères célibataires, le 15 janvier 1992, Soeur Claire Ranger fonde officiellement le Centre Espoir Rosalie.

Last week, the United Nations Special Envoy to Burma, Rosali Ishmael, had meetings with both Aung San Suu Kyi and General Kin-Yun, Burma's authoritarian leader.
La semaine dernière, l’envoyé spécial des Nations unies, Razali Ismail, a rencontré Aung San Suu Kyi et le général Khin Nyunt, le dirigeant autoritaire birman.