Those questions were raised in proceedings between ROSE Elektrotechnik GmbH Co. KG and the Oberfinanzdirektion (Principal Revenue Office), Cologne, concerning the customs classification of a product described as a junction box.
Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant ROSE Elektrotechnik GmbH Co. KG à l'Oberfinanzdirektion Köln (direction supérieure des finances de Cologne) au sujet du classement tarifaire d'un produit qualifié de boîte de jonction.
