Traduction de «rotary die cutter machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rotary die cutter machine
machine à découper les matrices

brush shredder | impact rotary cutter | rotary brush cutter | rotary cutter | rotary slasher
débroussailleuse rotative

guard liquefied spray cutting machine | monitor water jet cutter machine | monitor liquefied spray cutting machine | tend water jet cutter machine
utiliser une machine de découpage au jet d’eau

circular milling machine | rotary milling machine | rotary-head milling machine
machine à fraiser à table circulaire

rotary grass cutter | rotary mower
tondeuse rotative

rotary blow molding machine [ rotary machine | Mills machine | rotating carousel mould frame ]
machine rotative [ machine de type rotative | machine à système rotatif ]

rotary reel dyeing machine [ dyeing machine with rotary reel ]
machine à guindre tournant pour la teinture

rotary cross cutter
cisaille à disque coupant

rubber cutter tender | rubber slab cutter | rubber cutting machine operator | rubber cutting machine tender
coupeur de caoutchouc à la machine | opérateur de coupeuse de caoutchouc | opérateur de coupeuse de caoutchouc/opératrice de coupeuse de caoutchouc | technicien de production en caoutchouc

run machine rigging cutter | use gear shaper | operate gear shaper | utilise machine rigging cutter
utiliser une machine à tailler des roues dentées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine (ISO 11806-1:2011)
Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 1: Machines équipées d’un moteur à combustion interne intégré (ISO 11806-1:2011)

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)
Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 2: Machines pour utilisation avec source motrice portée à dos (ISO 11806-2:2011)

(4) non-wire type electrical discharge machines that have two or more contouring rotary axes and that can be coordinated simultaneously for contouring control; and
(4) machines d’usinage par étincelage du type sans fil ayant deux axes rotatifs de contournage ou plus pouvant être coordonnés simultanément pour une commande de contournage;

Comanche will revolutionize rotary-wing combat roles and missions, and the U.S. army will receive over 1,200 of these machines over the next 20 years.
L'armée de terre américaine fera l'acquisition de 1 200 de ces appareils au cours des 20 prochaines années.

Cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers
Motoculteurs, motohoues, moto-fraises et motofaucheuses

While a number of apparel companies have been able to move from manufacturing to importing to survive, the people who work in this industry the sewing machine operators, the cutters, and the finishers we represent have not been so lucky.
Même si un certain nombre de sociétés de vêtements ont réussi, pour survivre, à faire la transition de la fabrication à l’importation, les travailleurs de l’industrie – opérateurs de machines à coudre, coupeurs et finisseurs que nous représentons – n’ont pas eu la même chance.

However, we need protection for these particular applications and that is why I have tabled my amendment – No 29 – giving a detailed list of exemptions: strimmers, chainsaws, brush cutters, machines for drilling holes in the ice and so on.
Cela dit, nous avons besoin d'une protection pour ces applications particulières, raison pour laquelle j'ai déposé un amendement - l'amendement 29 - qui fournit une liste détaillée de dérogations : désherbeuses électriques, tronçonneuses, débroussailleuses, machines servant à forer des trous dans la glace, etc.

c. Tool or cutter grinding machines with "software" specially designed for the production of tools or cutters; or
c. machines à affûter les outils ou les outils de coupe, avec "logiciel", spécialement conçus pour la production d'outils ou d'outils de coupe; ou

3. Tool or cutter grinding machines limited to the production of tools or cutters.
3. machines à affûter les outils ou les outils de coupe, limitées à la production d'outils ou d'outils de coupe;

(d) where the tool is incorporated into a non-fully automated machine, the latter must be so designed and constructed as to eliminate or reduce the risk of serious accidental injury, for example by using cylindrical cutter blocks, restricting depth of cut, etc.
d) lorsque l'outil est intégré à une machine non entièrement automatisée celle-ci doit être conçue et construite de manière à éliminer et réduire la gravité des accidents de personnes, par exemple en utilisant des porte-outils à section circulaire, en limitant la profondeur de passe, etc.