Vertaling van "rotary wing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rotary wing airborne vehicle | rotary-wing aircraft | rotating wing aircraft | rotorcraft | RWA [Abbr.]
aérodyne à voilure tournante | aéronef à voilure rotative | aéronef à voilure tournante | avion à voilure tournante | giravion

rotary wing
voilure tournante | voilure rotative

rotary aerofoil | rotary airfoil | rotary wing | rotor blade | RW [Abbr.]
voilure tournante

semi-rotary vane pump | semi-rotary wing pump | wing pump | semi-rotary pump
pompe semi-rotative à ailettes | pompe à palette oscillante | pompe semi-rotative | pompe à mouvement semi-rotatif

fixed wing and rotary wing aircraft
aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante

Cause-Factor: Human - A Treatise on Rotary Wing Human Factors
Le facteur humain - Traité sur les facteurs humains en hélicoptère

Aeromedical Problems - Rotary Wing
Problèmes aéromédicaux - Hélicoptères

Aircraft Maintenance Engineer - Rotary Wing
Technicien d'entretien d'aéronef - Voilure tournante

rotorcraft | rotary-wing aircraft
giravion | aéronef à voilure tournante

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.
Véhicule aérien à voilure fixe, à voilure pivotante, à voilure rotative (hélicoptère), à rotor basculant ou à voilure basculante.

Research will focus on furthering green engine technologies including alternative fuels technology as well as improved vehicle efficiency of fixed-wing and rotary wing aircraft (helicopters and tiltrotors) , new intelligent low-weight structures, and improved aerodynamics.
La recherche se concentrera sur le perfectionnement des technologies de moteurs écologiques, notamment les technologies concernant des carburants de substitution, ainsi que sur l'amélioration de l'efficacité des aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante (hélicoptères et convertibles) , de nouvelles structures légères intelligentes et l'amélioration de l'aérodynamique.

Research will focus on furthering green engine technologies including alternative fuels technology as well as improved vehicle efficiency of fixed-wing and rotary wing aircraft, new intelligent low-weight structures, and improved aerodynamics.
La recherche se concentrera sur le perfectionnement des technologies de moteurs écologiques, notamment les technologies concernant des carburants de substitution, ainsi que sur l'amélioration de l'efficacité des aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante, de nouvelles structures légères intelligentes et l'amélioration de l'aérodynamique.

Research will focus on furthering green engine technologies including alternative fuels technology as well as improved vehicle efficiency of fixed-wing and rotary wing aircraft (helicopters and tiltrotors), new intelligent low-weight structures, and improved aerodynamics.
La recherche se concentrera sur le perfectionnement des technologies de moteurs écologiques, notamment les technologies concernant des carburants de substitution, ainsi que sur l'amélioration de l'efficacité des aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante (hélicoptères et convertibles), de nouvelles structures légères intelligentes et l'amélioration de l'aérodynamique.

Helicopters and tiltrotors are both part of the rotary wing family each with its specific characteristics.
Les hélicoptères et les convertibles font les uns et les autres, avec leurs caractéristiques spécifiques respectives, partie de la famille des aéronefs à voilure tournante.