Traduction de «rotor blade folding device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rotor blade folding device
dispositif de repliage des pales rotor

automatic blade folding device
dispositif de repliage des pales automatique

blade and rotor folding pressurizing block
collecteur de repliage de pales et de rotor

blade and rotor folding pressurizing block
collecteur de repliage pales et rotor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tail boom, stabilator and automatic rotor blade folding systems;
Poutres de queue, stabilisateurs monoblocs et systèmes automatiques de repliage des pales de rotor;

That is, do the rotary blades fold back and does the tail rotor fold?
Je m'explique: les pales rotatives et le rotor de queue se plient-ils?

It does not have a folding rotor blade system so that it can fit in ships' hangars.
Il n'est pas muni d'un système de pales repliables nécessaire pour lui permettre de tenir dans les hangars du navire.