Vertaling van "rouge valley park " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rouge Valley Park Advisory Committee
Comité consultatif de la vallée de la rivière Rouge

Rouge Valley Park
parc de la vallée de la Rouge

Save the Rouge Valley System
Save the Rouge Valley System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At Rouge Valley park, we're looking at a two-hour transit ride by TTC from downtown Toronto.
Pour le parc Rouge, il faut compter deux heures de déplacement par transport en commun à partir du centre-ville de Toronto.

More recently, over the past number of years I have had the pleasure of going back to the Rouge Valley as a cub pack leader and as a scout troop leader, participating in programs such as the 10,000 trees for the Rouge program and planting trees in the Rouge park to add to the wonderful biodiversity found there.
Au cours des dernières années, j'ai eu le plaisir de revoir la vallée de la rivière Rouge dans le cadre de mes activités en tant que chef d'une meute de louveteaux et chef scout. J'ai participé à des programmes comme celui des 10 000 arbres pour la vallée de la Rouge et j'ai aidé à planter des arbres dans le parc de la Rouge, contribuant ainsi à accroître l'incroyable biodiversité du parc.

As we celebrate the 100th anniversary of our national parks system, we are taking steps to create new national parks, including a new urban park in the Rouge Valley in the greater Toronto area.
Au moment où nous célébrons le 100 anniversaire de notre réseau de parcs nationaux, nous agissons pour créer de nouveaux parcs nationaux, notamment un nouveau parc en milieu urbain dans la région du Grand Toronto, dans la vallée de la Rouge.

Rouge Valley Park is a unique 5,000 acre green preserve within metropolitan Toronto.
Le parc de la vallée de la Rouge est un espace exceptionnel de 5 000 acres au coeur de Toronto.

We are very proud that the Rouge Valley Park alliance is moving ahead with the co-operation of all the other levels of government, provincial, municipal, metro and the regional conservation authority, to accomplish its objectives.
Nous sommes très fiers que le regroupement du parc de la vallée de la Rouge aille de l'avant avec la collaboration de tous les autres paliers de gouvernement-le gouvernement provincial, le conseil municipal ainsi que le conseil régional de conservation-pour atteindre ces objectifs.