Traduction de «roughly between $800 » (Anglais → Français) :

As a result, there is a very large revenue stream available for research in canola, roughly between $800 million and $1 billion a year that producers spend on new canola seed that can be reinvested in research by this private industry.
Par conséquent, il y a une source de recettes très importante pour la recherche sur le canola — environ de 800 millions à 1 milliard de dollars par année — que les producteurs consacrent aux nouvelles semences de canola et qui peuvent être réinvesties dans la recherche par cette industrie privée.

They started responding in kind, and for the next 15 hours, between roughly 1 p.m. and 8.30 the following morning, the Canadians and the French were in what was basically a combat situation with the Croatian army at ranges of 150 to 800 metres.
Ils ont riposté, et cela a duré 15 heures, d'environ 13 heures à 8 h 30 le lendemain matin. Les Canadiens et les Français se sont retrouvés en situation de combat avec l'armée croate à une distance qui variait entre 150 et 800 mètres.

8. Records that the Ombudsman's annual caseload has increased from roughly 800 in 1996 to nearly 4 000 in 2005, according to the Ombudsman's Annual Report for 2005, with a particularly sharp rise between 2003 and 2004 (53%);
8. note que le nombre d'affaires portées annuellement devant le médiateur est passé de quelque 800 en 1996 à près de 4 000 en 2005, d'après le rapport annuel du médiateur pour l'année 2005, avec une augmentation particulièrement rapide entre 2003 et 2004 (53 %);

The Commission initiated an investigation triggered by the notification of a Trade Agreement in March 2002 between De Beers and Alrosa, by which De Beers agreed to purchase annually the equivalent of $800 million in rough diamonds from Alrosa for a period of 5 years.
La Commission a ouvert une enquête à la suite de la notification, en mars 2002, d’un accord commercial conclu entre De Beers et Alrosa, par lequel la première entreprise convenait d’acheter annuellement l’équivalent de 800 millions d’USD de diamant brut à la seconde sur une période de cinq ans.

Between 1999 and the year 2000, our standard of living, according to at least one study, fell by $100, from $17,900 roughly to about $17,800.
Selon une étude au moins, notre standard de vie a diminué de 100 dollars de 1999 à 2000, passant de 17 900 dollars environ à quelque 17 800 dollars.

We were talking about roughly between 800 to 1,000 here in Newfoundland.
Il était question d'environ 800 à 1 000 emplois, ici, à Terre-Neuve.