Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Round-Table on Movements of Populations

Traduction de «round-table on movements populations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Round-Table on Movements of Populations

Table ronde sur les mouvements de population


Round-Table Conference of Liberation Movements and Political Organizations of Djibouti

Table ronde des mouvements de libération et organisations politiques de Djibouti


Round-Table to Consider Practical Ways of Improving the Communication Media Available to Liberation Movements

Table ronde chargée d'étudier les moyens pratiques d'améliorer les moyens d'information dont disposent les mouvements de libération
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
During the summer, Mr. Fletcher and I held 14 round tables to meet the Canadian population—businessmen and women, mayors, ministers of provinces and territories from all over the country—and we received very well their message.

Pendant l'été, M. Fletcher et moi-même avons organisé 14 tables rondes pour rencontrer la population canadienne — des hommes et des femmes d'affaires, des maires, des ministres des provinces et des territoires de tout le pays — et nous les avons bien entendus.


The Round Table recommends that the EU and China increase exchanges of experiences and expertise in this field as they are both confronted with the same challenge of an ageing population.

La Table ronde a recommandé que l'UE et la Chine intensifient leurs échanges d'expériences et accroissent leur expertise en la matière, car l'une et l'autre affrontent le même défi du vieillissement de leur population.


The next step should be for a round table composed of representatives of the regime and of the civil rights movement based in Cuba to draw up a schedule for the transition to democracy and for democratic elections.

L’étape suivante devrait être l’organisation d’une table ronde composée des représentants du régime et du mouvement des droits civils basé à Cuba afin d’élaborer un calendrier pour la transition vers la démocratie et pour des élections démocratiques.


I would point in particular to the registration of the ‘For Freedom’ movement and of the Centre for Chernobyl Initiatives, the printing and distribution of independent newspapers such as Narodnaya Volya and Nasha Niva, the round table on regulation of the Internet with the OSCE Representative on the Freedom of the Media, the ongoing expert consultations with OSCE/ODIHR on improving electoral legislation, and the establishment of Consultative Councils, including one on human rights issues, which brings together representatives of civil ...[+++]

Je pense notamment à l’enregistrement du mouvement «Pour la liberté» et des initiatives «Centre pour Tchernobyl», à l’impression et à la distribution de journaux indépendants tels que Narodnaya Volya et Nasha Niva, à la table ronde relative à la réglementation d’internet avec les représentants de l’OSCE sur la liberté des médias, aux consultations en cours avec l’OSCE et le BIDDH sur l’amélioration de la législation électorale et à la création de Conseils consultatifs, y compris un Conseil consacré aux droits de l’homme qui rassemble ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have noted with satisfaction the steps taken by Belarus in the past few weeks, including the registration of the ‘For Freedom’ movement, the printing and distribution of independent newspapers like Narodnaya Volya or Nasha Niva, the round table on the regulation of internet with the OSCE Representative on Freedom of the Media and the announcement of the start of expert consultations with OSCE/ODIHR on improving electoral legislation.

Nous saluons les mesures prises par le Belarus ces dernières semaines et notamment sa décision d’enregistrer le mouvement «For Freedom», d’autoriser l’impression et la distribution des journaux indépendants Narodnaya Volya et Nasha Niva, de débattre de la réglementation de l’internet avec le représentant de l’OSCE sur la liberté des médias et d’entamer les consultations d’experts avec le BIDDH de l’OSCE sur l’amélioration de la loi électorale.


Internal Market: Round tables on mutual recognition and free movement of industrial products

Marché intérieur : Tables rondes sur reconnaissance mutuelle et libre circulation des produits industriels


Based on the review of Stability Pact activities in 2003, the Regional Table in Tirana agreed to continue to concentrate its work on six core objectives - Local Democracy and Cross Border Co-operation, Media, Trade and Investment, Energy and other Regional Infrastructure, Fighting Organised Crime and Managing and Stabilising Population Movements - and endorsed the proposed set of targets for 2004.

Sur la base d'une évaluation des activités du Pacte de stabilité en 2003, la Table régionale réunie à Tirana a décidé de continuer d'axer ses travaux sur six objectifs fondamentaux - démocratie locale et coopération transfrontalière; médias; commerce et investissement; énergie et autres infrastructures régionales; lutte contre la criminalité organisée; et gestion et stabilisation des flux migratoires - et approuvé les actions concrètes proposées pour 2004.


The Commission met its representatives in June 1985 and April 1986. - 2 - - public procurement: here, the representatives of the Round Table said they had lived with the segmentation of national markets for a long time, but that they were now sure that opening up the European market would be in their interest, since the advantages of scale and competitiveness would outweigh the risk of competition; - transport; - company law: in particular the European company statute without which, said the representatives of the Round Table, trans-European firms came up against unnecessary and expensive problems; - the liberalization o ...[+++]

Il s'agit notamment : - des normes techniques; - des marches publics (a cet egard, les representants de la "Table Ronde" ont declare avoir longtemps vecu avec le cloisonnement des marches nationaux, mais etre maintenant convaincus que les avantages de l'ouverture europeenne, avec l'effet de dimension et de competitivite qu'elle permet, l'emportent sur les risques de concurrence); - des transports; - du droit des societes (et notamment l'elaboration d'un statut de "societe europeenne" en l'absence duquel, selon les representants de la "Table Ronde", les entreprises transeuropeennes se heurtent a d'inutiles et couteuses difficultes); - de la liberation des mouvements de capita ...[+++]


These round tables organized in partnership with local networks for service organizations have the following goals: to bring together key people involved directly with the homeless population; to explore the transfer ability of successful approaches; to provide regional and national round tables for the exchange of information and experience among decision makers; to facilitate new links for the partnership opportunities in the development of solutions.

Ces rencontres, organisées conjointement avec les réseaux locaux pour les organismes de service poursuivent les objectifs suivants: regrouper les principaux intervenants qui s'occupent directement des itinérants; examiner la transférabilité des approches qui ont porté fruit; organiser des tables rondes régionales et nationales permettant l'échange de renseignements et de l'expérience acquise entre décideurs et; faciliter la création de nouveaux liens propices à la création de partenariats et à l'élaboration de solutions.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'round-table on movements populations' ->

Date index: 2022-08-28
w