I would just say, as a member who was in opposition, that occasionally, very occasionally, you know, we used to put things on the order paper and we used to rise during routine business and we used to debate concurrence with a committee report just to throw the government off its agenda.
Je tiens à dire, en tant que député qui a fait partie de l'opposition, que très occasionnellement, nous demandions un débat sur l'adoption d'un rapport de comité uniquement pour perturber le programme du gouvernement.