As far as future perspectives are concerned, the collection of routinely generated data could speed up the process of bringing more pathogens under surveillance.
Pour ce qui est des perspectives d'avenir, la compilation des données produites de manière systématique pourrait accélérer la mise sous surveillance d'un plus grand nombre d'agents pathogènes.