Other questions of privilege, raised by John Reynolds (West Vancouver-Sunshine Coast), Roy Bailey (Souris-Moose Mountain) and Gary Breitkreuz (Yorkton-Melville), focused on the difficulties Members had had in gaining access to their offices.
D'autres questions de privilège, soulevées par John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast), Roy Bailey (Souris—Moose Mountain) et Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville), faisaient état des difficultés que les députés avaient eues à se rendre à leurs bureaux.