Vertaling van "roy littlechief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Divisia-Roy index
indice de Divisia-Roy

Friedman-Roy syndrome
syndrome de Friedman-Roy

A Tribute to Gabrielle Roy
Hommage à Gabrielle Roy

Agreement to Delineate the Border between the Monte Fitz Roy and El Cerro Daudet
Accord sur le tracé de la frontière entre le Mont Fitz Roy et la colline Daudet

Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall
Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall

Roy's rule
algorithme de Roy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think of people such as Roy Littlechief, Floyd Minifingers and Johnny Chief Moon, to name just a few, who have said the entire problem boils down to one thing.
Je pense à des personnes comme Roy Littlechief, Floyd Minifingers et Johnny Chief Moon, pour n'en nommer que quelques-unes. Toutes ont dit que le problème se résume à une chose.

The hon. Leader of the Opposition may remember such names as Leona Freid, the leader from a Manitoba grassroots community, the work on Aboriginals for Financial Accountability with Roy Littlechief, and a whole bunch of names I could bring up from every province.
Le chef de l'opposition se souviendra peut-être de gens comme Leona Freid, chef d'une collectivité du Manitoba, du travail sur la responsabilité financière pour les Autochtones avec Roy Littlechief et d'une foule d'autres noms de gens de chacune des provinces.

It was invited to attend literally hundreds of meetings across the country organized by aboriginal grassroots people, such as Rita Galloway from Saskatchewan; Leona Freid from Manitoba; Laura Deedza from Alberta; Bill Burgess from British Columbia; Jean Allard from Manitoba; Jim Horseman from Alberta; Yolanda Redcalf from Alberta; Rene Metacat from Alberta; along with elders, such as Floyd Manyfingers from Alberta; Roy Littlechief who was accompanied by his son who was 20 years old at the time, Redman Littlechief; Greg Twoyoungmen; Ernie and Robert Bruno; Keith Chief Moon; Ed Olivirio; and the list goes on.
Le gouvernement parle de consultations. Il a été invité à assister à des centaines de réunions d'un bout à l'autre du pays, organisées par des autochtones de la base, comme Rita Galloway, de la Saskatchewan; Leona Freid, du Manitoba; Laura Deedza, de l'Alberta; Bill Burgess, de la Colombie-Britannique; Jean Allard, du Manitoba; Jim Horseman, de l'Alberta; Yolanda Redcalf, de l'Alberta; Rene Metacat, de l'Alberta; ainsi que par des aînés, comme Floyd Manyfingers, de l'Alberta; Roy Littlechief, qui était accompagné de son fils de 20 ans à l'époque, Redman Littlechief; Greg Twoyoungmen; Ernie et Robert Bruno; Keith Chief Moon; Ed Olivirio; et la liste continue.

They included people like Leona Freed of the coalition from Manitoba, Laura Deedza from Alberta who worked hard to try to bring about accountability, Roy Littlechief and Greg Twoyoungman.
Que l'on pense par exemple à Leona Freed, de la coalition du Manitoba, à Laura Deedza, de l'Alberta, qui n'a pas ménagé les efforts afin de forcer le gouvernement à rendre des comptes, à Roy Littlechief et à Greg Twoyoungman.

I must also recognize people like Yolande Redcalf, Greg Twoyoungmen, Rita King, Edwin One Owl, Roy Littlechief, Mike Calder, Laura Deedza and Debbie Neepoose, just to name a few.
Je me dois également de souligner le travail de gens comme Yolande Redcalf, Greg Twoyoungmen, Rita King, Edwin One Owl, Roy Littlechief, Mike Calder, Laura Deedza et Debbie Neepoose, pour ne nommer que ceux-là.