Vertaling van "royal canadian armoured corps association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Armoured Corps Association
Association du corps royal blindé canadien

Royal Canadian Armoured Corps School [ RCACS | Armour School ]
École du Corps blindé royal canadien [ ECBRC | École de l'Arme blindée ]

Royal Canadian Armoured Corps
Corps blindé royal canadien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the end of World War II, Ned commanded the Royal Canadian Armoured Corps School, the Royal Canadian Dragoons, the 1st Canadian Contingent to the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus, the 1st Canadian Infantry Brigade Group in Calgary, and the 4th Canadian Mechanized Brigade Group in Germany.
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Ned a commandé l'École du Corps blindé royal canadien, les Royal Canadian Dragoons, le 1contingent canadien de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, le 1 Groupe- brigade d'infanterie canadienne à Calgary et le 4Groupe-brigade mécanisé du Canada en Allemagne.

He was President of the Royal United Services Institute of Nova Scotia, President of the Army Cadet League of Nova Scotia, member of the Citadel Hill Army Museum board of governors, Honorary Colonel of the Royal Canadian Dragoons, and Colonel Commandant of the Royal Canadian Armoured Corps.
Il a été président du Royal United Services Institute of Nova Scotia, président de l'Army Cadet League of Nova Scotia, membre du conseil d'administration du Musée de la Citadelle d'Halifax, colonel honoraire des Royal Canadian Dragoons et colonel commandant du Corps blindé royal canadien.

You might want to go down to a service, say something like the Royal Canadian Armoured Corps, but doing that would easily add another 12, and it would overwhelm the room.
Vous voudrez peut-être descendre au niveau du service, comme par exemple le Corps blindé royal canadien, mais on ajouterait ainsi facilement 12 services, et ce serait trop pour la pièce.

When surveying different defence associations across the country about my bill, I received a letter from Lieutenant Colonel D.W. Wright, representing the Royal Canadian Armoured Corps Association.
Dans le cadre de l'enquête que j'ai menée auprès de diverses associations de la défense un peu partout dans le pays au sujet de mon projet de loi, j'ai reçu une lettre du lieutenant-colonel D.W. Wright, qui représente l'Association du Corps royal blindé canadien.

The Halifax Rifles, Royal Canadian Armoured Corps, was retired to the Supplementary Order of Battle in 1965, as a result of the Suttie Commission and Mr. Paul Hellier's consolidation objectives.
Les Halifax Rifles, qui font partie du Corps blindé royal canadien, ont été mis hors service et inscrits à l'Ordre supplémentaire de bataille en 1965, à la suite de la Commission Suttie et de l'adoption des objectifs de consolidation de M. Paul Hellier.