The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of
three distinguished Canadians in the persons of Lieutenant-Colonel Robert Benn, C.D
., President of the Royal Military Colleges Club of Canada; Lieutenant-Commander Gerald Stowe, C.D., Royal Canadian Navy, Adjutant of the Old Brigade, Roya
l Military Colleges Club of Canada; Mr. Jeremy Stowe, Director of the Canadian School of
...[+++] Public Service.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de trois éminents Canadiens : le lieutenant- colonel Robert Benn, C.D., président du Club des Collèges militaires du Canada; le capitaine de corvette Gerald Stowe, C.D., de la Marine royale canadienne, capitaine-adjudant de la Vieille Brigade, Club des Collèges militaires du Canada; et M. Jeremy Stowe, directeur à l'École de la fonction publique du Canada.