Traduction de «royal canadian henley regatta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Henley Regatta
Royal Canadian Henley Regatta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He attended many sports events covering the Royal Canadian Henley Regatta, Brock University and many high school athletic competitions.
Il a assisté à de nombreux événements sportifs, couvrant notamment le Royal Canadian Henley Regatta, ainsi que les compétitions sportives de l'Université Brock et de nombreuses écoles secondaires.

He competed in rowing for 13 years, winning a medal at the Royal Canadian Henley in 1947.
Il s'est adonné à l'aviron de compétition pendant 13 ans et a gagné une médaille aux régates Royal Canadian Henley de 1947.

As an active member of the rowing community in St. Catharines he has coached high school and club crews, and worked with the rowing club and the Royal Canadian Henley Rowing Corporation.
Membre actif des fervents de l'aviron à St. Catharines, il a entraîné des équipes d'école secondaire et de club et a oeuvré au sein du club d'aviron et de la Royal Canadian Henley Rowing Corporation.

It will be the final event in a summer long rowing festival in Canada including the Pan American Games in Winnipeg, the Canada Cup in Montreal, the Commonwealth Regatta in London, the Regatta of the Americas in Welland and the Royal Canadian Henley and the World's in St. Catharines.
Ce sera le clou d'un festival de l'aviron qui aura duré tout l'été au Canada, et dont les principaux événements seront les Jeux panaméricains à Winnipeg, la Coupe du Canada à Montréal, la Régate du Commonwealth à London, la Régate des Amériques à Welland et la Régate Royal Canadian Henley qui se tiendra à St. Catharines, en plus du Championnat mondial d'aviron.

On January 27 the efforts of three levels of government and the private sector came together in a detailed five volume report on Martindale Pond, home of the Royal Canadian Henley Rowing Regatta.
Le 27 janvier, les efforts de trois paliers de gouvernement et du secteur privé ont abouti à un rapport très détaillé sur l'étang Martindale où se déroulent les régates d'aviron Royal Canadian Henley Rowing Regatta.