The federal government should begin the cycle of renewal with an act of national intention a new Royal Proclamation.
Le gouvernement fédéral devrait amorcer le cycle du renouveau par un geste solennel qui exprimerait une intention nationale: une nouvelle proclamation royale.