Traduction de «rsp process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RSP process [ revenue settlement plan process ]
processus de RPR [ processus de régime de partage des revenus ]

Radio Standard Specifications (RSP) 100 [ Radio Standard Specifications RSP-100 ]
Procédure sur les normes radioéléctriques (PNR)100

cervical:neural arch | spine | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | rachis | vertèbre | cervical(e)

thoracic:neural arch | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | vertèbre | dorsal(e)

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

retirement savings plan | RSP
régime d'épargne-retraite | RER

respirable suspended particulates | RSPs
Particules inhalables

restriction site polymorphism | RSP
polymorphisme de site de restriction

Canada RSP
RER du Canada

in-frame response byte | RSP byte
octet de réponse dans la trame | octet RSP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CSPs-RSPs process, backed up by stronger analytical capabilities, should confront initial goals and real achievements.
Le processus des documents de stratégie par pays et par région, pour autant qu'il soit assorti de capacités d'analyse accrues, devrait être en adéquation avec les buts et réalisations.

The financing of the two RIPs comes to EUR 50 million, of which EUR 10 million is allocated to financing projects from the previous RSP (2002-2006) in favour of education and information society and EUR 40 million to institutional support (10 % of the funds), deepening Mercosur and implementation of the EU-Mercosur Association Agreement (70 % of the funds) and civil society participation in the regional integration process (20 % of the funds).
Le financement des deux PIR s'élève à 50 millions d'euros, dont 10 millions sont alloués au financement de projets issus du précédent DSR (2002-2006) en faveur de l'éducation et de la société de l'information et 40 millions sont alloués à l'institutionnalisation (10 % des fonds), au renforcement de la région et de l'application de l'accord d'association UE-Mercosur (70 % des fonds) et à la participation de la société civile dans le processus d'intégration régionale (20 % des fonds).

— Luis de Grandes Pascual, Francisco José Millán Mon, Davor Ivo Stier, Agustín Díaz de Mera García Consuegra and Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, on support for the peace process in Colombia (2015/3033(RSP)) (B8-0041/2016);
— Luis de Grandes Pascual, Francisco José Millán Mon, Davor Ivo Stier, Agustín Díaz de Mera García Consuegra et Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, sur le soutien au processus de paix en Colombie (2015/3033(RSP)) (B8-0041/2016);

— Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Angel Dzhambazki and Raffaele Fitto,on behalf of the ECR Group, on the Colombian peace process (2015/3033(RSP)) (B8-0042/2016);
— Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Angel Dzhambazki et Raffaele Fitto,au nom du groupe ECR, sur le processus de paix en Colombie (2015/3033(RSP)) (B8-0042/2016);

Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Colombian peace process (2015/3033(RSP))
Déclaration de la Vice-présidente de la Commission/Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité: Processus de paix en Colombie (2015/3033(RSP))

European integration process of Kosovo Council and Commission statements [2013/2881(RSP)]
Processus d'intégration européenne du Kosovo Déclarations du Conseil et de la Commission [2013/2881(RSP)]

The Committee appointed Co-rapporteurs for each RSP and will adopt reports on each RSP, the conclusions of which are to be adopted in the 19th Session in Spain, in time for them to be incorporated into the mid-term review process.
La commission a désigné, pour chaque DSR, des corapporteurs et elle adoptera, pour chacun d'eux, un rapport, dont les conclusions devaient être adoptées lors de la 19 session organisée en Espagne, dans des délais permettant leur prise en compte dans la procédure de révision à mi-parcours.

The CSP/RSP process and their periodic reviews constitute the appropriate framework to link in a consistent manner EU external action priorities, instruments and allocations at country or regional level.
Le processus des documents de stratégie nationale/régionale et leur réexamen périodique constituent le cadre approprié pour lier de manière cohérente les priorités de l'action extérieure de l'UE, les instruments et les dotations au niveau national ou régional.

The CSPs-RSPs process, backed up by stronger analytical capabilities, should confront initial goals and real achievements.
Le processus des documents de stratégie par pays et par région, pour autant qu'il soit assorti de capacités d'analyse accrues, devrait être en adéquation avec les buts et réalisations;