Traduction de «rubber and plastic industries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rubber and plastic industries
industrie des élastomères

rubber and plastic fabrication material
demi-produit en caoutchouc et en plastique

plastics industry [ production of plastics ]
industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]

Rubber and Plastic Products Industries
Industries des produits en caoutchouc et en matière plastique

processing of rubber and plastics
industrie du caoutchouc; transformation des matières plastiques

foam plastics industry
industrie des mousses plastiques

Swiss Plastics Industries Federation
Association Industrielle des Plastiques

plastics and rubber products manufacturing coordinator | plastics and rubber products manufacturing manager | plastic and rubber products manufacturing supervisor | plastics products manufacturing supervisor
responsable d’atelier en industrie du plastique-caoutchouc | superviseur en fabrication de produits en plastique-caoutchouc | cheffe d’atelier en industrie du plastique-caoutchouc | superviseur en fabrication de produits en plastique-caoutchouc/superviseuse en fabrication de produits en plastique-caoutchouc

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]
industrie du caoutchouc [ article en caoutchouc | production de caoutchouc | produit en caoutchouc ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas the plastics industry in the EU employs about 1,6 million people;
H. considérant que l'industrie des matières plastiques emploie quelque 1,6 million de personnes dans l'Union;

3812 | Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
3812 | Préparations dites "accélérateurs de vulcanisation"; plastifiants composites pour caoutchouc ou matières plastiques, non dénommés ni compris ailleurs; préparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matières plastiques | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.

5604 | Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics: | | |
5604 | Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles, fils textiles, lames et formes similaires des nos5404 ou 5405, imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique: | | |

Manufacture of rubber and plastic products
Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique

3812 | Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3812 | Préparations dites "accélérateurs de vulcanisation"; plastifiants composites pour caoutchouc ou matières plastiques, non dénommés ni compris ailleurs; préparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matières plastiques | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

5604 | Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of headings 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics: | | |
5604 | Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles; fils textiles, lames et formes similaires des nos5404 ou 5405, imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique: | | |

Chemicals, chemical products, and man-made fibres; rubber and plastic products
Produits chimiques et fibres synthétiques; produits en caoutchouc ou en plastique

Ex major group 30 manufacture of rubber and plastic products, man-made fibres and starch products
Ex classe 30 Industrie du caoutchouc, des matières plastiques, des fibres artificielles ou synthétiques et des produits amylacés

ex 30 manufacture of rubber products, plastic materials, artificial and synthetic fibres and starch products
Ex 30 Industrie du caoutchouc, des matières plastiques, des fibres artificielles ou synthétiques et des produits amylacés

(a) the terms "rubber" and "plastics" include woven fabrics or other textile products with an external layer of rubber or plastics being visible to the naked eye; for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour; and
a) les termes "caoutchouc" et "matières plastiques" couvrent les tissus et autres supports textiles comportant une couche extérieure de caoutchouc ou de matière plastique perceptible à l'oeil nu; il est fait abstraction, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur provoqués par ces opérations;