Vertaling van "rudder gudgeon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rudder gudgeon
goujon de safran

rudder brace | rudder gudgeon
femelot

rudder post gudgeons
femelot | gonette

rudder throw-limiter [ rudder Q-limiter | rudder travel limiter | rudder travel limiter system | rudder travel restriction mechanism | rudder load limiter | rudder load relief | rudder limiter ]
limiteur de débattement de la direction

gudgeon pin | piston gudgeon pin | piston pin
axe de piston

rudder travel limiter system | rudder travel limiter | rudder travel restriction mechanism | rudder load limiter | rudder load relief | rudder limiter
limiteur de débattement de la direction

rudder arm | rudder band | rudder brace | rudder stay
bras de gouvernail | nervure de gouvernail

rudder auxiliary throw limiter [ rudder auxiliary travel limiter | auxiliary rudder throw limiter ]
limiteur auxiliaire de débattement de la direction

rudder blade [ rudder | rudder plate ]
safran

rudder (1) | rudder system (2)
gouvernail de direction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(w) the rudder, its means of support, and the pintles and gudgeons, shall be inspected, and, if considered necessary by the inspector for proper examination, the rudder shall be lifted;
w) inspecter le gouvernail et ses dispositifs de support ainsi que les aiguillots et fémelots et, s’il y a lieu, soulever le gouvernail afin d’en faire un examen convenable;