- the oral question to the Commission by Rui Tavares, Cornelia Ernst, Cornelis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer and Kyriacos Triantaphyllides, on behalf of the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, on the Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information (O-0082/2009 – B7-0205/2009),
- la question orale à la Commission sur la loi lituanienne sur la protection des mineurs contre les effets néfastes de l’information publique, Rui Tavares, Cornelia Ernst, Cornelis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer et Kyriacos Triantaphyllides, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique (O-0082/2009 – B7-0205/2009),