Traduction de «rule statutory construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rule of statutory construction
règle d'interprétation d'une loi

rules of statutory construction
règles d'interprétation des lois [ règles d'interprétation législative ]

EU regulation of construction product | rules concerning construction product | construction product regulation | construction products rules
réglementation sur les produits de construction

statutory interpretation [ statutory construction ]
interprétation des lois [ interprétation de la loi | interprétation législative ]

rules for construction of policy
schéma général d'exposé des garanties

Rules of procedure and related statutory provisions
Règles de procédure et autres dispositions pertinentes

building laws | construction rules | building codes | construction regulations
code de la construction | code du bâtiment | réglementation sur la construction

rate construction rule
règle de construction des tarifs

construction rules for the cast house level
dispositions de construction du plancher de coulée

constructive rule of ownership
règle de détention réputée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In his book entitled A Treatise on the Rules which Govern the Interpretation and Construction of Statutory and Constitutional Law, on page 160 of a section of a chapter entitled, ``Retrospective or Retroactive Statutes,'' he says the following:
Dans son livre intitulé A Treatise on the Rules which Govern the Interpretation and Construction of Statutory and Constitutional Law, à la page 160 d'une partie de chapitre intitulée « Retrospective or Retroactive Statutes », il dit ce qui suit :

I am reading from his 1874 book called A Treatise on the Rules that Govern the Interpretation and Construction of Statutory and Constitutional Law.
Je vais citer des extraits de son ouvrage de 1874 intitulé A treatise on the Rules that Govern the Interpretation and Construction of Statutory and Constitutional Law.

3. Ships whose statutory certificates on the ship's construction and equipment, issued in accordance with the conventions, and the classification certificates, have been issued by an organisation which is not recognised under the terms of Council Directive 94/57/EC of 22 November 1994 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations (OJ L 319, 12.12.1994, p. 20).
3. Les navires dont les certificats obligatoires relatifs à la construction et à l'équipement du navire, délivrés conformément aux conventions, et les certificats de classification ont été délivrés par des organismes qui ne sont pas agréés aux termes de la directive 94/57/CE du Conseil du 22 novembre 1994 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes (JO L 319 du 12.12.1994, p. 20).

5. Ships whose statutory certificates on the ship's construction and equipment, issued in accordance with the Conventions, and the classification certificates, have been issued by an organization which is not recognized under the terms of Council Directive 94/57/EC of 22 November 1994 (1) on common rules and standards for ship inspection and survey organizations and for the relevant activities of maritime administrations.
5. Les navires dont les certificats obligatoires relatifs à la construction et à l'équipement du navire, délivrés conformément aux conventions, et les certificats de classification ont été délivrés par des organismes qui ne sont pas agréés aux termes de la directive 94/57/CE du Conseil, du 22 novembre 1994, établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes (1).