Vertaling van "run errands on behalf customers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

run errands | run errands for customers | provide guest support services | run errands on behalf of customers
assister les clients en leur rendant de petits services | rendre divers services aux clients | rendre divers services à la clientèle | répondre aux demandes de la clientèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In three short years, 40,000 wheat farmers in Australia, which had 12% of the world's wheat production worth about $5 billion, went from running their own grain marketing system and selling virtually all of their wheat on their own behalf to being mere customers of Cargill.
Cependant, en décembre 2008, le prix avait dégringolé jusqu'à un prix d'escompte, inférieur de 27 $ la tonne à celui du blé américain. En aussi peu que trois années, 40 000 cultivateurs de céréales australiens, qui contrôlaient 12 p. 100 de la production mondiale de blé, estimée à environ 5 milliards de dollars, des cultivateurs qui exploitaient leur propre système de commercialisation des céréales et qui vendaient pratiquement tout leur blé eux-mêmes, ont été réduits à de simples clients de Cargill.

Senator Kinsella: Therefore, a Canadian citizen or landed immigrant outside Canada, running into an immigration or citizenship problem and wishing to write to his or her member of Parliament, could have that correspondence examined by customs, or by you acting on behalf of Immigration Canada.
Le sénateur Kinsella: Par conséquent, un citoyen canadien ou un résident permanent qui, se trouvant à l'étranger, a un problème relatif à l'immigration ou à la citoyenneté et qui souhaite écrire à son député pourrait voir sa lettre ouverte par les douanes ou par vous-même, agissant pour le compte d'Immigration Canada.