Traduction de «run until june » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to run from ... until ...
s'étendre de ... jusqu'à ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The consultation period is 12 weeks, running until June 15, 2017.
La consultation s'étend sur 12 semaines et prendra fin le 15 juin 2017.

It is organised by the European Commission and the 2015 edition, which is the flagship event of the European Year for Development, runs until June 4 in Brussels.
L’édition 2015, qui est la manifestation phare de l’Année européenne pour le développement, se tient à Bruxelles jusqu'au 4 juin.

The order-in-council mandating minimum volumes of a million tonnes a week runs until June 1, just a few days from today, the beginning of a crop week.
Le décret imposant un minimum d'un million de tonnes par semaine est valable jusqu'au 1juin, dans quelques jours, alors que commencera une semaine agricole.

The mission's mandate runs until 30 June 2007 and should be extended and revised in the light of the revised concept for the mission.
Le mandat de la mission s'étend jusqu'au 30 juin 2007 et devrait être prorogé et révisé à la lumière du concept révisé pour la mission.

The mandate of the mission runs until 30 June 2007.
Le mandat de la mission s'étend jusqu'au 30 juin 2007.

The new mandate, which runs until 30 June 2007, also enabled EUPOL ‘Kinshasa’ to increase its advisory role with the Congolese police in order to facilitate, in liaison with the EUSEC RD Congo mission, the process of security sector reform in the DRC.
Le nouveau mandat, qui court jusqu'au 30 juin 2007, a permis à EUPOL «Kinshasa» de renforcer également son rôle de conseil auprès de la police congolaise en vue de faciliter, en liaison avec la mission EUSEC RD Congo, le processus de réforme du secteur de la sécurité en RDC.

The programme should therefore run at least until June 2005.
Le programme devrait donc se poursuivre au moins jusqu'en juin 2005.

The aid, managed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), will enable specialist organisations to implement a coordinated programme of medical and food aid and assistance for refugees and displaced persons that will run until June 1998.
L'aide, gérée par l'Office Humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), permettra aux organisations spécialisées de mettre en oeuvre, jusqu'en juin 1998, un programme coordonné d'aide médicale et alimentaire ainsi que d'assistance aux réfugiés et aux personnes déplacées.

The schedule starts Thursday, February 17, and runs until June.
Les membres ont reçu aujourd'hui le projet de calendrier pour les séances à venir, sous réserve de modifications. Le calendrier débute le jeudi 17 février et se termine en juin.

Thus, our present program runs until June.
Ainsi, notre programme actuel est valide jusqu'au mois de juin.