Vertaling van "runners started " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

start drifting toward the incoming runner
prendre son élan à l'approche du coureur à relayer

hot-gate mould | hot-runner mold | hot-runner mould | insulated runner mold
moule à canaux chauffants

hot-runner mould [ hot runner mould | hot runner mold | hot runner injection mould ]
moule à canaux chauffés [ moule à canaux chauds | moule à buse d'injection chauffée | moule à canaux de carottes chauffés ]

device for measuring temperature of runners [ measuring device for temperature of runners | runner-temperature measuring device | runners temperature measuring device ]
appareil de mesure de la température des patins

runner bean | scarlet runner bean
haricot d'Espagne

grinding runner | runner
moëllon

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

capacitor start-run motor | permanent-split capacitor motor | capacitor start and run motor | capacitor start-and-run motor | capacitor start motor
moteur à condensateur permanent

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Henderson and his fellow runners started this morning at 8.30 and are running through all five municipalities and the Pictou Landing Mi'Kmaq first nations reserve, crossing the finish line at 5.45 this evening.
Henderson et ses compagnons, qui ont débuté leur course à 8 h 30 ce matin, termineront leur périple à 17 h 45, après avoir traversé les cinq municipalités et la réserve Mi'Kmaq de Pictou Landing.

To form a new bank under the report's recommendations is like starting a new baseball team in a league where the established existing teams start each inning with a runner on third base.
Former une nouvelle banque dans les conditions recommandées par le rapport est comme former une nouvelle équipe de baseball dans une ligue où les équipes en place commencent chaque manche avec un joueur au troisième but.

We have to at least limit those cuts if we cannot avert them, and we have to start announcing in next year's budget that we will start returning to normal aid levels and return to where we belong, that is, among the front runners in the aid community.
Au minimum, il faut limiter ces coupures si elles sont inéluctables et il nous faut annoncer que dans le budget de l'année prochaine nous commencerons à revenir aux niveaux d'aide normaux et que nous reprendrons notre place parmi les pays les plus généreux au niveau de l'aide au développement.

To form a new bank under the report's recommendations is like starting a new baseball team in a league where the established existing teams start each inning with a runner on third base.
La création d'une nouvelle banque, selon les recommandations du rapport, ressemble à la création d'une nouvelle équipe de baseball dans une ligue où les équipes déjà établies commencent chaque manche avec un coureur sur le troisième but.

The May, 1992, award giving, to winners and runners up in five different categories, will be the fourth in its series, which started in 1987.
Les récompenses qui seront remises en mai 1992 aux vainqueurs et aux premiers accessits des cinq catégories différentes seront les quatrièmes d'une série inaugurée en 1987.