It might be better for each to proceed along its own solidly built road running in the same direction, rather than crashing head on and trying to gain the right of way in an area already governed perfectly well by provinces, and Quebec in particular with an entire culture behind it that is suited to this type of problem.
On serait peut-être mieux de marcher parallèlement avec des ponts solides que d'essayer de se combattre sur des territoires où déjà la gestion est bien faite par une province, notamment celle du Québec qui, elle, a toute une culture pour assumer ce genre de problématique.
