Traduction de «runway lighting equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

runway lighting equipment
système d'éclairage de piste

wholesale buyer in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchandiser in furniture, carpets and lighting equipment | graduate wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment
négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage

furniture, carpets and lighting equipment supply chain manager | senior furniture, carpets and lighting equipment distribution manager | furniture, carpets and lighting equipment distribution manager | graduate furniture, carpets and lighting equipment distribution manager
responsable de la logistique distribution de meubles, tapis et appareils d’éclairage

keep automated lighting equipment in working order | maintain automated lighting equipment and accessories | keep automated lighting equipment and accessories in working order | maintain automated lighting equipment
entretenir du matériel d'éclairage automatisé

lighting level on the runways | runway lighting intensity
balisage des pistes d'atterrissage

high intensity runway light [ HIRL | high-intensity runway light ]
feu de piste à haute intensité

Study Group on Runway Visual Range and Runway Lighting
Groupe d'étude sur la portée visuelle de piste et le balisage lumineux

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]
matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]

flux mounted runway fixture [ flux runway light ]
feu de piste encastré

runway lighting
balisage de piste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) the runway is equipped with serviceable high-intensity approach lighting, high-intensity runway centreline lighting and high-intensity runway edge lighting;
(iii) la piste est équipée d’un balisage lumineux d’approche de haute intensité, de feux d’axe de piste de haute intensité et de feux de bord de piste de haute intensité en état de service;

(d) the runway is equipped with serviceable high-intensity approach lighting, high-intensity runway centreline lighting and high-intensity runway edge lighting; and
d) la piste est équipée d’un balisage lumineux d’approche de haute intensité, de feux d’axe de piste de haute intensité et de feux de bord de piste de haute intensité en état de service;

(vi) the runway is equipped with high-intensity runway lights, or runway centre line lights, that are serviceable and functioning and that are visible to the pilot throughout the take-off run, or with runway centre line markings that are visible to the pilot throughout the take-off run,
(vi) la piste est dotée de feux de piste de haute intensité, ou de feux d’axe de piste, en état de service et en état de fonctionnement, à la vue du pilote pendant la course au décollage, ou de marques d’axe de piste à la vue du pilote pendant la course au décollage,

(iii) the runway is equipped with serviceable high-intensity approach lighting and high-intensity runway edge lighting; and
(iii) la piste est équipée d’un balisage lumineux d’approche de haute intensité et de feux de bord de piste de haute intensité en état de service;

(4) No person shall continue a CAT I precision approach to a runway with centreline lighting or a CAT I precision approach in an aeroplane equipped with a HUD unless
(4) Il est interdit de poursuivre une approche de précision CAT I sur une piste munie de feux d’axe de piste ou une approche de CAT I à bord d’un avion muni d’un HUD à moins que les conditions suivantes ne soient réunies :

The landing radio equipment does not work, the runway lights are hardly visible and there are no fog lights at all.
Le système d'approche radio ne fonctionne pas, les lumières de signalisation des pistes sont à peine visibles et il n'existe pas de dispositif antibrouillard.