Traduction de «rural development initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rural Development Initiative
Initiative de développement rural

Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | MIRIAM [Abbr.]
Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | MIRIAM [Abbr.]

model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | MIRIAM [Abbr.]
réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | MIRIAM [Abbr.]

Models for Rural Development Initiative
Initiative des modèles de développement rural

Newfoundland and Labrador Rural Development Initiative
Initiative de développement rural de Terre-Neuve-et-Labrador

rural development [ rural planning ]
développement rural [ aménagement rural ]

EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]
Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]

Direct Payments and Rural Development Directorate
Unité de direction Paiements directs et développement rural

Urban and Rural Development Section
Section Urbanisation et paysage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[18] INPARD - Innovative Participatory Rural Development; Initiative of the Agriculture and Rural Development Committee of the European Parliament for promoting a new pre-accession instrument.
[18] INPARD - Innovative Participatory Rural Development; Initiative du Comité de l'Agriculture et du Développement rural du Parlement européen visant à promouvoir un nouvel instrument de préadhésion.

The Plan includes both integrated urban development initiatives and rural development initiatives.
Le Plan prévoit tant des actions de développement urbain intégré que de développement des zones rurales.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IE6759 - EN - Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’ (own-initiative opinion) // Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IE6759 - EN - Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités» (avis d’initiative) // Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités»

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’ (own-initiative opinion)
Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités» (avis d’initiative)

As a reminder, 9 out of 78 countries in the 9th EDF, and only 8% of amounts allocated in the 10th EDF, covered agriculture and rural development initiatives.
Je le rappelle, 9 pays sur 78 dans le 9e FED et seulement 8 % des montants alloués dans le 10e pour couvrir les initiatives en matière d'agriculture et de développement rural.

Despite our differences, we can agree that women in rural areas need special, joint political attention, promoting rural development initiatives that encourage them to participate in economic and social life and curb the migration of women from the countryside to the city, which is an increasingly concerning reality.
Au-delà de nos différences, nous tomberons d’accord sur le fait que les femmes en milieu rural doivent bénéficier d’une attention particulière et commune sous forme d’initiatives de développement rural qui encouragent leur participation à la vie économique et sociale et mettent un frein à l’exode rural des femmes, une réalité croissante qui suscite quelque inquiétude.

The Leader initiative, after having experienced three programming periods, has reached a level of maturity enabling rural areas to implement the Leader approach more widely in mainstream rural development programming.
L'initiative Leader, après trois périodes de programmation, a atteint un niveau de maturité qui permet aux territoires ruraux de mettre en œuvre l'approche Leader dans le cadre plus vaste de la programmation générale du développement rural.

44. Seeks an end to CAP support payments for production and calls for support instead to be redirected towards environmental and rural development initiatives including the protection and promotion of biodiversity;
44. demande qu'il soit mis fin au paiement d'aides à la production dans le cadre de la PAC et que l'aide soit réaffectée à des initiatives de développement écologique et rural incluant la protection et la promotion de la biodiversité;

4. Considers it useful, for the purposes of avoiding overlapping of the various initiatives and duplication of financing, that the Leader + initiative applies to areas which traditional rural development programmes do not cover; this complementarity is also true of the new Regulation (EC) No 1257/1999 on rural development and the INTERREG and EQUAL initiatives;
4. juge utile, afin d'éviter le chevauchement des diverses initiatives et des doublements de financement, que l'initiative LEADER+ fasse directement suite aux programmes classiques de développement rural; complémentarité qui vaut également pour le nouveau règlement n (CE) 1257/1999 sur le développement rural et pour les initiatives INTERREG et EQUAL;

The following objectives were set: improving the development potential of rural areas by calling upon local initiative; promoting the acquisition of knowledge in the rural development sector; disseminating this knowledge to other rural areas.
Les objectifs fixés étaient les suivants : améliorer le potentiel de développement des zones rurales en faisant appel à l'initiative locale, promouvoir l'acquisition de connaissances dans le secteur du développement rural et les diffuser dans d'autres zones rurales.