Vertaling van "rural health programmes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

RDP | Rural Area Programme | Rural Development Programme
Programme de développement rural | PDR [Abbr.]

Rural Health in Rural Hands: Strategic Directions for Rural, Remote, Northern and Aboriginal Communities
La santé rurale aux mains des communautés rurales : Orientations stratégiques pour les communautés rurales, éloignées, nordiques et autochtones

development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]
plan de développement des zones rurales | programme de développement rural | PDZR [Abbr.]

Ministerial Advisory Committee on Rural Health
Conseil consultatif ministériel sur la santé rurale

Canadian Agricultural Safety Association [ CASA | Canadian Coalition for Agricultural Safety and Rural Health ]
Association canadienne de sécurité agricole [ ACSA | Coalition canadienne pour la sécurité agricole et la santé rurale ]

rural settlement programme
programme d'encouragement de la colonisation rurale

devising stock health programmes | stock health programmes developing | develop stock health programmes | devising programmes for stock health
élaborer des programmes sanitaires pour des élevages

rural health Unit
groupe sanitaire rural

assisting employee health programmes | support medical staff | assist employee health programmes | assist in employee health programmes
participer à l’élaboration de programmes de santé pour le personnel

health and safety programmes | safety, health and welfare in the workplace | health and safety in the workplace | health and safety programmes and implementation
hygiène et sécurité sur le lieu de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many are similar to those available to Member States under Community co-financed agricultural and rural development programmes, a limited number aim at building capacity to implement the acquis such as improving structures for quality, veterinary and plant health controls, setting up producer groups, and land registers.
Un grand nombre d'entre elles sont semblables à celles proposées aux États membres dans le cadre des programmes de développement agricole et rural bénéficiant d'un cofinancement communautaire, et un nombre plus restreint visent à mettre en place les capacités nécessaires à l'adoption de l'acquis communautaire comme, par exemple, l'amélioration des structures pour le contrôle de la qualité, les contrôles vétérinaires et phytosanitaires, la création de groupements de producteurs et l'établissement de registres fonciers.

The European Solidarity Corps is currently implemented under eight different programmes, each one with its own legal basis, objectives and budget (Erasmus+ Programme, EU Programme for Employment and Social Innovation (EaSI), LIFE programme, Asylum and Migration Fund, Health programme, the Europe for Citizens programme, European Regional Development Fund, Agricultural Fund for Rural Development; more information in this factsheet).
Le corps européen de solidarité est actuellement mis en œuvre au titre de huit programmes différents, chacun ayant sa propre base juridique, ses propres objectifs et son propre budget (programme Erasmus+, programme de l'UE pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI), programme LIFE, Fonds «Asile et migration», programme «Santé», programme «L'Europe pour les citoyens», Fonds européen de développement régional et Fonds européen agricole pour le développement rural; Pour en savoir plus, consultez cette fiche d'information).

The European Solidarity Corps is financed through existing EU funding programmes via calls for proposals, using existing financial resources from the Erasmus+ Programme, the EU Programme for Employment and Social Innovation (EaSI), the LIFE programme, the Asylum and Migration Fund, the Health programme, the Europe for Citizens programme, the European Regional Development Fund and the Agricultural Fund for Rural Development.
Le corps européen de solidarité est financé par les programmes de financement de l'UE existants, au moyen d'appels à propositions, sur les ressources financières existantes du programme Erasmus+, du programme de l'UE pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI), du programme LIFE, du Fonds «Asile et migration», du programme «Santé», du programme «L'Europe pour les citoyens», du Fonds européen de développement régional et du Fonds européen agricole pour le développement rural.

Research and innovation will interface with and support elaboration of a wide spectrum of Union policies and related targets, including the Common Agriculture Policy (in particular the Rural Development Policy, the Joint Programming Initiatives, including "Agriculture, Food Security and Climate Change", "A Healthy Diet for a Healthy Life" and "Healthy and Productive Seas and Oceans") and the European Innovation Partnership 'Agricultural Productivity and Sustainability' and the European Innovation Partnership on Water, the Common Fisheries Policy, the Integrated Maritime Policy, the European Climate Change Programme, the Water Framework Directive , the Marine Strategy Framework Directive , the EU Forestry Action Plan, the Soil Thematic Strategy, the Union's 2020 Biodiversity Strategy, the Strategic Energy Technology Plan, the Union's innovation and industrial policies, external and development aid policies, plant health strategies, animal health and welfare strategies and regulatory frameworks to protect the environment, health and safety, to promote resource efficiency and climate action, and to reduce waste.
Les activités de recherche et d'innovation recouperont un vaste éventail de politiques de l'Union et d'objectifs connexes, et en soutiendront l'élaboration, notamment la politique agricole commune (en particulier la politique de développement rural et les initiatives de programmation conjointe telles que "Agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique", "Un régime sain pour une vie saine" et "Des mers et des océans sains et productifs") et le partenariat d'innovation européen "Productivité et développement durable de l'agriculture", le partenariat européen pour l'innovation concernant l'eau, la politique commune de la pêche, la politique maritime intégrée, le programme européen sur le changement climatique, la directive-cadre sur l'eau, la directive-cadre "Stratégie pour le milieu marin" , le plan d'action sylvicole de l'Union , la stratégie thématique pour la protection des sols, la stratégie de l'Union en matière de biodiversité à l'horizon 2020, le plan stratégique pour les technologies énergétiques, les politiques industrielles et d'innovation de l'Union, les politiques extérieure et d'aide au développement, les stratégies phytosanitaires, les stratégies relatives à la santé et au bien-être des animaux, et les cadres réglementaires visant à préserver l'environnement, la santé et la sécurité, à soutenir une utilisation efficace des ressources et la lutte contre le changement climatique ainsi qu'à réduire la production de déchets.

The EESC recommends including sectors like poultry in the rural development programmes for the funding of farm investments required to comply with the new rules on animal health.
Le CESE recommande d'inclure les secteurs tels que la volaille dans les programmes de développement rural destinés à financer les investissements qui sont exigés des exploitations agricoles pour répondre aux nouvelles normes sur la santé animale.

The Strategy will bring the expected results only if it is comprehensively linked to all available resources, including, the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development, the European Fisheries Fund[2], the Connecting Europe Facility, the LIFE-programme, and research and innovation, as well as educational, culture and health, programmes.
La stratégie ne permettra d’engranger les résultats escomptés que si elle peut bénéficier de manière complète de toutes les ressources disponibles, dont le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen, le Fonds européen agricole pour le développement rural, le Fonds européen pour la pêche[2], le mécanisme pour l’interconnexion en Europe, le programme LIFE, les programmes en matière de recherche et d’innovation, ainsi que les programmes culturels, d’éducation et de santé.

The General Council of Allier would like to encourage the drawing up of health programmes by the ‘Groupement de Défense Sanitaire du Cheptel Bourbonnais’ (GDSCB), a State-recognised society from the département, in order to implement the planned action under the terms of Article C225-1 of the Rural Code.
Le Conseil général de l'Allier souhaite encourager la réalisation de programmes sanitaires par le Groupement de Défense Sanitaire du Cheptel Bourbonnais (GDSCB), association départementale reconnue par l’État, conformément aux termes de l’article C225-1 du code rural, pour conduire l’action envisagée.

In this context, it should be for instance considered to what extent the CAP and the "Health check" of 2008 could promote more complete use of full decoupling and increased support for water management within rural development programmes.
Il conviendrait par exemple d’étudier dans quelle mesure la PAC et le «bilan de santé» de 2008 pourraient promouvoir le découplage total des aides et augmenter le soutien à la gestion de l’eau dans le cadre des programmes de développement rural.