Vertaling van "rural route address " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rural route address
adresse de routes rurales

rural route [ RR | rural mail delivery route | rural delivery route | rural mail route ]
route rurale [ RR | route de distribution rurale | route postale rurale ]

rural mailing address
adresse postale rurale

rural route | RR
route rurale | RR

Malta Declaration | Malta Declaration by the members of the European Council on the external aspects of migration: addressing the Central Mediterranean route
déclaration de Malte | Déclaration de Malte par les membres du Conseil européen concernant les aspects extérieurs des migrations: remédier à la situation le long de la route de la Méditerranée centrale

rural mail delivery route
route de distribution rurale

rural mail route
route rurale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To ensure that orders being sent to PO boxes and rural route addresses reach their destination, please remember to include a physical street address and/or highway number on your order.
Si vous voulez vous assurer qu’une commande envoyée à une boîte postale ou à une adresse de route rurale arrive à destination, n’oubliez pas d’indiquer l’adresse municipale ou le numéro de la route sur votre commande.

In a later election, a provincial election, in all fairness, my wife and I, who live, of course, in the same house, received voter cards, hers using the rural route address, which is in one riding, mine using the street address in another riding.
Dans une élection ultérieure, une élection provinciale, pour être honnête, mon épouse et moi, qui vivons, bien sûr, dans la même maison, avons reçu nos cartes d'électeurs, et la sienne affichait l'adresse de la route rurale qui fait partie d'une circonscription, tandis que la mienne affichait l'adresse civique, qui se trouve dans une autre circonscription.

For example, in the province of Saskatchewan, in places where people may have rural route addresses, it is often the case that a driver's licence will simply show " Rural Route 3" rather than the municipal address.
Par exemple, en Saskatchewan, aux endroits où les gens ont une adresse de routes rurales, il arrive souvent qu'un permis de conduire porte simplement une mention du genre « route rurale 3 », plutôt qu'une adresse municipale.

When the census is taken, people provide addresses which indicate “rural route 1” or “rural route 2,” and the name of municipality.
Il se base sur les recensements lors desquels les gens fournissent des adresses où il est indiqué « route rurale 1 » ou « route rurale 2 », puis le nom de la municipalité.

Ms. Cheryl Gallant: The reason I ask this, Mr. Chairman, is that in our riding we have the problem with voters at rural route addresses being sent to urban polling divisions.
Mme Cheryl Gallant: Si je pose la question, monsieur le président, c'est que dans notre circonscription, il arrive que des sections de vote urbaines soient assignées à des électeurs qui ont des adresses rurales.