Traduction de «russia took four » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We complained that Russia took four days to inform the European Community about its accident. We took two months.
Nous blâmons la Russie d'avoir attendu quatre jours avant d'alerter la Communauté européenne alors que nous avons attendu deux mois.

The PPC took forward preparations for the EU/Russia summit in Moscow on 21 May, in particular as regards the creation of the four Common Spaces.
Le Conseil de partenariat permanent a fait avancer les travaux préparatoires en vue du Sommet UE-Russie qui se tiendra à Moscou le 21 mai, notamment en ce qui concerne la création des quatre espaces communs.

When speaking in the European Parliament before the EU-Russia summit in Rome in October 2003, External Relations Commissioner Chris Patten mentioned that the briefing documents on Russia he receives from his services look pretty much the same today as they did when he took up his job four years ago.
S'adressant au Parlement européen avant le sommet UE‑Russie de Rome en octobre 2003, le commissaire chargé des relations extérieures, Chris Patten, a indiqué que les documents préparatoires sur la Russie qu'il recevait de ses services étaient fort semblables aujourd'hui à ce qu'ils étaient quand il avait pris ses fonctions quatre ans plus tôt.

11. Notes that the Quartet is an informal body consisting of the United States, the European Union, the United Nations and Russia and that these four parties took part in the drawing up of the roadmap in response to a European initiative;
11. constate que le Quartet est un organe informel composé des États-Unis, de l'Union européenne, de l'ONU et de la Russie et que la feuille de route est un document élaboré avec la participation des quatre membres, sur une initiative européenne;

10. Notes that the Quartet is an informal body consisting of the United States, the European Union, the United Nations and Russia and that these four parties took part in the drawing up of the Road Map in response to a European initiative;
10. constate que le Quartet est un organe informel composé des États-Unis, de l'Union européenne, de l'ONU et de la Russie et que la feuille de route est un document élaboré avec la participation des quatre membres, sur une initiative européenne;