Traduction de «russian wheat aphid committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Russian Wheat Aphid Committee
Comité de coordination de l'information sur le puceron russe du blé

Russian wheat aphid [ Diuraphis noxia ]
puceron russe du blé [ Diuraphis noxia ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my constituency one project should be of note. Research funded through the research grants is going on in the area of biological control of the Russian wheat aphid, which if allowed to continue to spread could be very devastating to our grain production in southern Alberta and other parts of Canada.
Il vaut la peine de mentionner les subventions actuellement versées, dans ma circonscription, à la recherche sur le contrôle biologique du puceron russe du blé, qui risque de dévaster les récoltes de céréales du sud de l'Alberta et d'autres régions du Canada, si on le laisse continuer ses ravages.

At that time, I asked how the committee would feel if the Russians came over the North Pole and demolished the forests of Ontario and B.C, or the wheat fields of the Prairies before the harvest, and, of course, my question gained a bit of attention.
À ce moment-là, j'ai demande au comité comment il se sentirait si les Russes traversaient le pôle Nord et venaient démolir les forêts de l'Ontario et de la Colombie-Britannique, ou encore les champs de blé des Prairies juste avant la récolte et, bien entendu, ma question a attiré un peu l'attention.