Traduction de «réal ménard lynn » (Anglais → Français) :

Members of the Sub-Committee present: Yvon Charbonneau, Ovid Jackson, Réal Ménard, Lynn Myers, Judy Wasylycia-Leis. Other Member present: Maurice Vellacott In attendance: From the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier and Odette Madore, Research Officers.
Autre député présent : Maurice Vellacott Aussi présentes : De la Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier et Odette Madore, attachées de recherche.

Members of the Sub-Committee present: Yvon Charbonneau, Reed Elley, Ovid Jackson, Réal Ménard, Lynn Myers, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Sous-comité présents : Yvon Charbonneau, Reed Elley, Ovid Jackson, Réal Ménard, Lynn Myers, Judy Wasylycia-Leis.

Members of the Committee present: Yvon Charbonneau, Bill Matthews, Ted McWhinney, Réal Ménard, Lynn Myers, Marcel Proulx, Karen Redman, Paul Szabo, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Yvon Charbonneau, Bill Matthews, Ted McWhinney, Réal Ménard, Lynn Myers, Marcel Proulx, Karen Redman, Paul Szabo et Judy Wasylycia-Leis.

Members of the Committee present: Yvon Charbonneau, Ovid Jackson, Réal Ménard, Lynn Myers, Bernard Patry, Paul Szabo, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Yvon Charbonneau, Ovid Jackson, Réal Ménard, Lynn Myers, Bernard Patry, Paul Szabo, Judy Wasylycia-Leis.

Members of the Committee present: Yvon Charbonneau, Ovid Jackson, Bill Matthews, Réal Ménard, Lynn Myers, Paul Szabo, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Yvon Charbonneau, Ovid Jackson, Bill Matthews, Réal Ménard, Lynn Myers, Paul Szabo et Judy Wasylycia-Leis.