The non-confidential versions of these decisions will be made available under the case numbers SA.38393 (Belgian ports) and SA.38398 (French ports) in the State Aid Register on the Commission's competition website once any confidentiality issues have been resolved.
Les versions non confidentielles de ces décisions seront publiées sous les numéros SA.38393 (ports belges) et SA.38398 (ports français) dans le registre des aides d'État figurant sur le site web de la DG Concurrence, une fois que tous les problèmes de confidentialité auront été résolus.