Traduction de «safer than walking » (Anglais → Français) :

Many of the people who are held, and I don't know about currently, I'll tell you I feel safer with them in prison than I would if I knew they were walking the streets.
J'ignore quelle est la situation en ce moment, mais je vous avoue que je me sens beaucoup plus en sécurité de savoir que beaucoup de gens qui sont détenus sont en prison à l'heure actuelle.

By this measure studies have shown that flying is 176 times safer than walking, almost 15 times safer than travelling by car and about 300 times safer than riding a motorbike.
Si l'on s'en tient à ce critère, des études révèlent que les transports aériens sont 176 fois plus sûrs que la marche à pied, près de 15 fois plus sûrs que l'automobile et environ 300 fois plus sûrs que la moto.