Vertaling van "safety and building " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fire Safety and Buildings Surveillance Sector
Secteur sécurité incendie et surveillance des bâtiments

Building Occupational Health and Safety Plan [ Building OHS Plan ]
Plan de santé et de sécurité au travail propre aux immeubles

Workplace Safety Evaluation - Building Safety
Évaluation de sécurité des locaux de travail sécurité des locaux

Standing Committee on Fire Safety in Buildings
Comité permanent de la sécurité-incendies dans les bâtiments

ensure safety of airport passengers and working environment by following safety policies | work in compliance with airport safety policies | ensure safety of airport working environment through compliance with safety policies | follow airport safety procedures
suivre les procédures de sécurité d'un aéroport

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]
sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

conduct analysis of safety data | evaluate safety data | analyse safety data to determine safety threats | perform safety data analysis
effectuer une analyse de données de sécurité

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry
Convention concernant les prescriptions de sécurité (bâtiment), 1937 (C62) | Convention concernant les prescriptions de sécurité dans l'industrie du bâtiment

crash barrier | road safety barrier | safety barrier | safety fence
barrière de sécurité | barrière de sécurité routière | glissière de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Council and Commission statements: Fire safety in buildings (2017/2764(RSP))
Déclarations du Conseil et de la Commission: Sécurité contre les risques d'incendie dans les immeubles (2017/2764(RSP))

15. Fire safety in buildings (debate)
15. Sécurité contre les risques d'incendie dans les immeubles (débat)

Fire safety in buildings (debate)
Sécurité contre les risques d'incendie dans les immeubles (débat)

Removing borders, ensuring safety and building trust took many years after two devastating world wars.
Supprimer les frontières, assurer la sécurité et établir la confiance n'allait pas de soi après deux guerres mondiales dévastatrices – de nombreuses années ont été nécessaires pour y parvenir.

This is another important initiative for the government on improving public safety and building safe homes and safe streets.
C'est une autre mesure importante que le gouvernement a prise pour améliorer la sécurité publique et pour faire en sorte que nos rues et nos foyers soient sûrs.

I think there are many people and physicians who would be interested in working with the governing bodies, the commissions with provincial jurisdictions and with professional groups such as the UFC to ensure safety and build consensus guidelines.
Je crois qu'il y a beaucoup de personnes et de médecins qui seraient intéressés à travailler avec les organismes gouvernementaux, les commissions de compétence provinciale et les groupes professionnels comme l'UFC pour assurer la sécurité des athlètes et définir des lignes directrices qui font consensus.

The bill presents a balanced approach that respects the objectives of enhancing public safety and building victims' confidence in the sentencing process, without subjecting offenders to unrealistic conditions at the time of their release.
Le projet de loi présente une approche équilibrée qui respecte les objectifs visant à accroître la sécurité du public ainsi que la confiance des victimes dans le processus de détermination de la peine, sans assujettir les délinquants à des conditions irréalistes au moment de leur mise en liberté.

Improving building and fire safety, especially structural safety of buildings and fire safety in ready-made garment factories, by June 2014.
l’amélioration, d’ici à juin 2014, de la sécurité des bâtiments et des mesures de lutte contre l’incendie et, plus particulièrement, de la sécurité structurelle des bâtiments et de la sécurité anti-incendie des ateliers de confection.

Construction products are subject to the rules on the free movement of goods in the European Union (EU) and the rules relating to the safety of buildings, health, durability, energy economy and the protection of the environment.
Les produits de construction sont soumis aux règles de libre circulation des marchandises dans l’Union européenne (UE) ainsi qu’aux règles relatives notamment à la sécurité des bâtiments, à la santé, à la durabilité, aux économies d’énergie et à la protection de l’environnement.

I'm curious whether that applies to the safety of buildings.
J'aimerais savoir si cela s'applique à la sécurité des bâtiments.