7. Urges the Commission and the Member States to encourage non-EU countries with nuclear power plants, in particular neighbouring countries,
to apply the stress test procedure and to share their results; highlights the importance of strengthening in
ternational nuclear safety and security standar
ds and of their proper implementation; encourages the EU to continue cooperating in this regard at international lev
...[+++]el, in particular in the context of the IAEA;
7. invite la Commission et les États membres à inciter les pays tiers disposant de centrales nucléaires, notamment les pays voisins de l'Union, à appliquer la procédure des tests de résistance et à communiquer leurs résultats; souligne l'importance de renforcer les normes internationales en matière de sûreté et de sécurité nucléaires et de veiller davantage à leur application; engage, à cet égard, l'Union européenne à poursuivre la coopération au niveau international, notamment dans le cadre de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA);