Traduction de «safety locally-grown agricultural products » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety
comité consultatif de la qualité et de la santé de la production agricole

Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety
comité consultatif qualité et santé de la production agricole

Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety
comité consultatif Qualité et santé de la production agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Better business opportunities for Georgian small- and medium-sized enterprises, improved safety of locally-grown agricultural products and enhanced energy efficiency: these are just a few areas where we already saw promising signs during the provisional application of the Agreement, which can now progress even further.
De meilleurs débouchés commerciaux pour les petites et moyennes entreprises géorgiennes, une sécurité accrue des produits agricoles locaux et une plus grande efficacité énergétique, ce ne sont là que quelques-uns des domaines ayant déjà montré des signes prometteurs lors de l'application provisoire de l'accord, qui peut franchir encore un nouveau palier.

(b) locally grown species shall be used and breeding shall aim to give strains which are more adapted to production conditions, ensuring good animal health and welfare and good utilisation of feed resources.
(b) les espèces utilisées sont des espèces locales, dont la reproduction vise l’obtention de souches qui soient mieux adaptées aux conditions de production, ce qui permet de garantir la santé et le bien-être des animaux et une bonne utilisation des ressources alimentaires.

The main purpose of the new CMO Regulation is to provide a safety net to agricultural markets through the use of market support tools, exceptional measures and aid schemes for certain sectors (in particular fruit and vegetables and wine), as well as to encourage producer cooperation through producer organisations and specific rules on competition, and to lay down marketing standards for certain products.
Le principal objectif du nouveau règlement OCM est de fournir un filet de sécurité pour les marchés agricoles au moyen de l'utilisation d'instruments de soutien du marché, de mesures exceptionnelles et de régimes d'aide pour certains secteurs (en particulier les fruits et légumes et le vin), d'encourager la coopération des producteurs au moyen d'organisations de producteurs et de règles spécifiques sur la concurrence et d'établir des normes de commercialisation de certains produits.

Also under GF2, Yukon—and we do not often think about Yukon as having locally grown foods and agriculture—is using funds to get a wider variety of farm products into farmers' markets and restaurants, and onto store shelves.
Toujours dans le cadre de Cultivons l'avenir 2, le Yukon — on associe rarement le Yukon à l'agriculture et aux aliments locaux — investit de l'argent afin d'élargir la gamme de produits agricoles offerte dans les marchés publics, les restaurants et les magasins.

The projected 15,000-square-foot facility will serve the eastern Ontario agricultural community as a means to help grow local food enterprises, to extend the seasonality of locally grown fruits and vegetables through packaging and freezing processes, and to carry out marketing and product development for emerging enterprises.
La contribution combinée du fédéral et de la Société d'aide au développement des collectivités, ou SADC, de Northumberland et de cinq autres SADC de la région s'élève à 200 000 $. L'usine, qui devrait avoir une superficie de 15 000 pieds carrés, servira les intérêts des agriculteurs de l'Est de l'Ontario.

Brewers in Canada would use 99% Canadian agricultural product—water, malt barley, and then some with locally grown hops as well.
Au Canada, les brasseurs utilisent 99 p. 100 de produits agricoles canadiens — eau, orge de brasserie et aussi des houblons cultivés localement.

Connecting with our heritage of having a vibrant city market, the Royal City Farmers Market Association brings locally grown and produced food to the community, thereby contributing to environmentally sustainable food production, local economic development, healthy eating, and food security.
Établissant un lien avec notre tradition d'avoir un marché municipal dynamique, la Royal City Farmers Market Association apporte à la collectivité des aliments cultivés et produits dans la région. Elle contribue ainsi à une production alimentaire durable sur le plan environnemental, au développement économique local, à l'alimentation saine et à la sécurité alimentaire.

Consumers are saying that they want good products and that they are interested in locally-grown and organic products.
Les consommateurs nous disent qu'ils veulent acheter des produits de bonne qualité et qu'ils s'intéressent aux produits biologiques cultivés localement.

Organically grown agricultural products and foodstuffs
Production biologique des produits agricoles et des denrées alimentaires

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21118 - EN - Organically grown agricultural products and foodstuffs
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21118 - EN - Production biologique des produits agricoles et des denrées alimentaires