Vertaling van "safety research institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Safety Research Institute
Institut national de la sécurité

Road Safety Research Institute
Fondation de la Recherche scientifique sur la Sécurité routière

European Research Institute for Civil Aviation Safety | EURICAS [Abbr.]
EURICAS [Abbr.]

research body [ research institute | research laboratory | research undertaking | Research centres(ECLAS) | training and research institutions(UNBIS) ]
organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]

UN Interregional Crime and Justice Research Institute [ UNICRI | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute ]
Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice [ Unicri ]

UN Research Institute for Social Development [ United Nations Research Institute for Social Development | UNRISD ]
Institut de recherche des Nations unies pour le développement social [ Unrisd ]

Safety Sense Institute
Institut sécurité en tête

Centre for Food and Animal Research [ CFAR | Animal Research Centre | Animal Research Institute | Food Research Centre | Food Research Institute ]
Centre de recherches alimentaires et zootechniques [ CRAZ | Centre de recherches zootechniques | Institut de recherches zootechniques | Centre de recherches sur les aliments | Institut de recherches sur les aliments ]

Institute for Research on Industrial Safety
Institut des recherches sur la sécurité dans l'industrie

Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | Institute of Safety
Institut Suisse de Promotion de la Sécurité | Institut de Sécurité [ IS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Forty (40) members have been appointed by the Director General for Health and Food Safety following a call for applications to represent business and professional organisations, organisations from civil society and independent experts from research institutes.
Quarante membres ont été nommés par le directeur général de la santé et de la sécurité à la suite d'un appel à candidatures pour représenter les organisations professionnelles et fédérations d'entreprises, les organisations de la société civile ainsi que les experts indépendants des instituts de recherche.

As regards world problems, priority should be given to matters of the new relationship between science and society and to specific problems which require the mobilisation of research efforts throughout the world: infectious diseases related to poverty, biodiversity, new forms of energy, the digital divide, climate change, food safety, etc. European integrated projects or the pooling of national research programmes will be particularly appropriate for these issues, with third country research staff and institutions involved as associates.
En ce qui concerne les problématiques globales, une priorité est à donner aux questions concernant les nouvelles relations entre science et société, de même qu'à quelques problèmes qui requièrent une mobilisation des efforts de recherche au niveau mondial : maladies infectieuses liées à la pauvreté, biodiversité, nouvelles formes d'énergie, fracture numérique, changement climatique, sûreté alimentaire,.Pour ces sujets, les projets intégrés communautaires ou la mise en commun de programmes nationaux de recherche seront particulièrement appropriés, en y associant les chercheurs et institutions de recherche des pays tiers.

The Institute for Environment and Sustainability of the Commission's Joint Research Centre (JRC), as part of the JEC Consortium (consortium composed of the Commission's Joint Research Centre, the automotive manufacturers′ association for Research Development in Europe (EUCAR) and the oil companies′ European association of environment, health and safety in refining (CONCAWE)).
L'Institut de l'environnement durable qui relève du Centre commun de recherche de la Commission (CCR), participant au consortium JEC (constitué par le Centre commun de recherche (CCR), le Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile (EUCAR) et l'Association européenne des compagnies pétrolières pour l'environnement, la santé et la sûreté dans le raffinage et la distribution (CONCAWE).

EUROVOC descriptor: air traffic control air traffic new technology research and development operation of the Institutions air safety joint venture air space
Descripteur EUROVOC: contrôle aérien circulation aérienne nouvelle technologie recherche et développement fonctionnement institutionnel sécurité aérienne entreprise commune espace aérien

The World Customs Organization (WCO) and the Institute of Research Against Counterfeit Medicines (IRACM) issue a new warning on the health and safety of African populations, Paris, 2013, [http ...]
L’Organisation mondiale des douanes (OMD) et l’Institut de Recherche Anti‐Contrefaçon de Médicaments (IRACM) alertent sur un fléau en pleine expansion qui menace dangereusement la sécurité et la santé des populations africaines, Paris, 2013, [http ...]

consult the Scientific Committees, the Joint Research Centre or any other institution specialising in the safety of consumer products,
consulter les comités scientifiques, le Centre commun de recherche ou toute autre institution spécialisée dans la sécurité des produits de consommation,

Research institutes, researchers and small-size bio-companies with limited resources may have difficulties in following the new adjustments of rules and restrictions applicable to certain activities in the field of life sciences (e.g. rules on export of dual use goods, transportation of bio-agents, safety requirements).[13] As a consequence, the level of compliance with these regulations may differ across Member States as well as between stakeholders.
Les instituts de recherche, les chercheurs et les petites entreprises du secteur biologique dont les ressources sont limitées risquent d'éprouver des difficultés à suivre les nouvelles modifications apportées aux règles et restrictions applicables à certaines activités dans le domaine des sciences du vivant (par exemple, les règles relatives à l'exportation de biens à double usage ou au transport d'agents biologiques, les exigences en matière de sécurité)[13]. Par conséquent, le niveau de conformité à ces règlementations risque de varier d'un État membre à l'autre ainsi que d'une partie concernée à l'autre.

There are many different views on this issue, and therefore research was commissioned from the Dutch road safety institute SWOV.
Compte tenu de la diversité des opinions sur le sujet, l'institut néerlandais de la sécurité routière (SWOV) a été chargé de mener des recherches dans ce domaine.

An official paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action who is expected to work regularly at night, on Saturdays, Sundays or public holidays shall be entitled to special allowances when doing shiftwork which is required by the institution because of the exigencies of the service or safety rules and which is regarded by it as a regular and permanent feature.
Le fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement et affecté à un établissement du Centre commun de recherches ou aux actions indirectes et qui, dans le cadre d'un service continu décidé par l'institution en raison des nécessités du service ou des exigences des normes en matière de sécurité du travail et considéré par elle comme devant être habituel et permanent, est tenu d'effectuer de manière régulière des travaux la nuit, le samedi, le dimanche ou les jours fériés peut bénéficier d'indemnités.