Vertaling van "said there were two refugee families who had just arrived " (Engels → Frans) :

If I had those answers and they said the average income of the single mother with two children was $20,000 a year, and the intact family with two children had an average income of, say, $30,000—I'm just using hypothetical figures—and the average income of the single father was $40,000, the fact that there are differences in the percentage who receive child tax benefits—-
Si j'avais ces réponses et si elles indiquaient que le revenu moyen d'une femme qui élève seule deux enfants est de 20 000 $ par an et qu'une famille intacte avec deux enfants a un revenu moyen de, disons, 30 000 $—j'utilise simplement des chiffres hypothétiques—et que le revenu moyen d'un père seul est de 40 000 $, le fait qu'il y a des différences quant au pourcentage de ceux qui reçoivent la prestation fiscale pour enfants.

In 1985, an immigration officer, at Easter time, came to us and said there were two refugee families who had just arrived at the Peace Bridge in Fort Erie.
En 1985, un agent de l'immigration s'est adressé à nous aux environs de Pâques pour nous signaler deux familles de réfugiés qui venaient d'arriver par le Pont de la paix à Fort Erie.