Traduction de «said vice-president jyrki » (Anglais → Français) :

However, we have taken note of the concerns of the European Parliament and the Council and are therefore proposing to postpone the date of application". said Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness.
Cependant, ayant pris note des préoccupations exprimées par le Parlement européen et le Conseil, nous proposons de différer la date d'entrée en application». , a déclaré, pour sa part, le vice-président Jyrki Katainen, chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité.

Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "It is a great pleasure to be here to sign the biggest EFSI transaction in Bulgaria so far: €100 million to Biovet.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, Jyrki Katainen, a déclaré à ce propos: «Je suis très heureux d'être ici pour signer la plus importante opération conclue à ce jour au titre du FEIS en Bulgarie: un prêt de 100 millions € accordé à Biovet.

European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "The Investment Plan has brought real benefits to companies across Europe.
Jyrki Katainen, vice-président de la Commission européenne chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, a déclaré à ce propos: «Le plan d'investissement a produit des avantages réels pour les entreprises dans toute l'Europe.

As such, the Capital Markets Union will help support and extend the Investment Plan for Europe, one of our top priorities," said Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness.
L'union des marchés de capitaux contribuera ainsi à soutenir et à étendre le plan d'investissement pour l'Europe, qui est l'une de nos priorités majeures», a déclaré M. Jyrki Katainen, vice-président chargé de l’emploi, de la croissance, de l’investissement et de la compétitivité.

Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness said: "To reap the benefits of globalisation we need to create enabling environments, where the advances from trade and technology can materialise.
M. Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, s'est exprimé en ces termes: «Si nous voulons récolter les fruits de la mondialisation, nous devons créer des environnements propices, dans lesquels les avancées commerciales et technologiques pourront se matérialiser.

European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth and Investment, said: "The Commission has worked hard to give decisive impetus to the CMU.
M. Jyrki Katainen, vice-président de la Commission chargé de l'emploi, de la croissance et de l'investissement, a quant à lui déclaré: «La Commission n'a pas ménagé ses efforts pour donner une impulsion déterminante à l'UMC.

Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: “Further strengthening and deepening the EU Single Market is the most important part of the Investment Plan for Europe.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, de la croissance, de l’investissement et de la compétitivité, M. Jyrki Katainen, a déclaré: «La poursuite de la consolidation et de l'approfondissement du marché unique constitue la partie la plus importante du plan d'investissement pour l'Europe.

Annex to the speech by Vice President Jyrki Katainen at the Extraordinary Agriculture and Fisheries Council
Annexe au discours du vice-président Jyrki Katainen, lors de la session extraordinaire du Conseil «Agriculture et pêche»

European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "This is fantastic news for investment in Europe.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, la croissance, l’investissement et la compétitivité, Jyrki Katainen, a déclaré à ce sujet: «Ce sont là des nouvelles fantastiques pour l’investissement en Europe.

Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, welcomes today's vote on the Regulation establishing the European Fund for Strategic Investments (EFSI) in the European Parliament's committees on Budget and Economic and Monetary Affairs.
M. Jyrki Katainen, vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, de la croissance, de l’investissement et de la compétitivité se félicite du vote d'aujourd'hui sur le règlement établissant le nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) au sein des commissions du budget et des affaires économiques et monétaires du Parlement européen.