Traduction de «saint-vincent house » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint-Vincent Hospital [ Saint-Vincent House ]
Hôpital Saint-Vincent [ Maison Saint-Vincent ]

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines

The Saint Andrew's Society of Saint John Housing Corporation Inc.
The Saint Andrew's Society of Saint John Housing Corporation Inc.

Saint Vincent and the Grenadines [ VC; VCT ]
Saint-Vincent-et-les Grenadines [ VC; VCT ]

Inhabitant of Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincentais et Grenadin | Saint-Vincentaise et Grenadine | Saint-Vincentais | Saint-Vincentaise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The lack of social housing was underlined by my predecessor, who tabled many petitions, including one signed by 135 tenants of social housing asking for funding merely to renovate the low-income units and another one signed by 2,813 residents in Laval asking that the old Saint-Vincent-de-Paul prison be converted into social housing.
Le manque de logements sociaux avait été souligné par mon prédécesseur, qui avait déposé de nombreuse pétitions, dont une signée par 135 locataires de HLM demandant du financement pour la simple rénovation des HLM, et une autre signée par 2 813 résidants de Laval pour la conversion du vieux pénitencier Saint-Vincent-de-Paul en établissement de logements sociaux.

Mr. Speaker, on October 13, at an event recognizing volunteer agencies in Repentigny, the Saint Vincent de Paul Society and its Ozanam house were named best volunteer agency of 2007.
Monsieur le Président, le 13 octobre dernier, lors de la soirée reconnaissance des organismes bénévoles de Repentigny, la Société Saint-Vincent-de-Paul et sa Maison Ozanam ont été choisies à titre d'organismes bénévoles de l'année 2007.

SAINT VINCENT AND GRENADINES - 40 000 ECU Hurricane Emily, which recently devasted St Vincent and Grenadines, destroyed 36 houses, damaged 250 and left 200 families homeless.
ST. VINCENT et GRENADINES - 40 000 Ecus L' ouragan "Emily" qui a récemment ravagé St. Vincent et Grenadines a détruit 36 maisons, en a endommagé 250, a laissé 200 familles sans abri et a perturbé gravement le système de distribution d'eau et d'électricité.

As a result, when we have cases like the young girl from Saint Vincent and the Grenadines that I mentioned where she was a domestic servant by day and she was raped by the man of the house at night.
De ce fait, nous nous retrouvons avec des affaires comme celles de la jeune fille de Saint-Vincent-et-les-Grenadines dont je vous ai parlé, qui faisait le ménage le jour et était violée par l'homme de la maison le soir.

Vincent Lacroix was released from a halfway house in Saint-Henri.
Vincent Lacroix a été libéré d'une maison de transition à Saint-Henri.