Traduction de «salamanca province » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salamanca [ Salmantica ]
Salamanque

Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs in Education
Déclaration de Salamanque et cadre d'action pour les besoins éducatifs spéciaux

Cape Province
province du Cap

Republic of the Seven United Provinces | United Provinces of the Netherlands
République des sept Provinces-Unies

metallogenetic province | metallographic province
province métallogénique

Memorandum of Understanding between the Government of the Province of New Brunswick, the Government of the Province of Nova Scotia and the Government of the Province of Prince Edward Island respecting Maritime Provinces Transportation Regulation
Protocole d'entente entre le gouvernement du Nouveau-Brunswick, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse et le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard concernant la réglementation du transport dans les provinces Maritimes

province
province

county [ Province(STW) ]
comté

Province of Antwerp
province d'Anvers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The breakdown is as follows: ECU - La Junquera 400 000 - Port Bou 75 000 - Vilamalla-Gerona 75 000 - Basque Country 300 000 - Salamanca Province 350 000 Types of projects and examples The projects put forward envisage the development of an industrial estate to promote craft businesses and small enterprises; the establishment of a vocational training centre; a programme to revive the Junquera area and the establishment of a centre providing services to enterprises and transport.
Pour les montants suivants : - La Junquera : 400 000 ECU - Port Bou : 75 000 ECU - Vilamalla-Gerona : 75 000 ECU - Pays Basque : 300 000 ECU - Région de Salamanca : 350 000 ECU Types de projets et illustrations : Les projets proposés consistent en l'aménagement d'une zone industrielle visant à faciliter l'établissement d'activités artisanales et de petites industries, la création d'un centre de formation professionnelle, un programme de relance d'un site tel celui de la Junquera ou encore la création d'un centre de services aux entreprises et de transport.

Regions concerned The projects selected cover regions bordering on France (Port Bou, Vilamalla-Gerona, La Junquera, the Basque Country) and Portugal (Salamanca province).
Localisation : Les projets retenus sont situés dans les régions frontalières avec la France (Port Bou, Vilamalla-Gerona, La Junquera, le Pays Basque) et du Portugal (région de Salamanca).

On a proposal from Mrs Monika Wulf-Mathies, Member of the Commission responsible for regional policies and the Cohesion Fund, the Commission has approved a global grant of around ECU 12.9 million to enhance competitiveness in the province of Salamanca in the region of Castile-Leon (Spain).
Sur proposition de Mme. Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable de la politique régionale et cohésion, la Commission a adopté une subvention globale d'environ 12,9 MECU pour le développement de la compétitivité dans la province de Salamanca, région de Castilla y Leon en Espagne.

The province of Salamanca has a population of 356 845 and covers 12 336 km2.
La province de Salamanca a une population de 356.845 habitants et comprend 12.336 km2.

The assistance may be combined with other aid provided that the following intensities are not exceeded: 50% nge in the provinces of León, Zamora, Salamanca, Avila and Soria and 40% nge in the provinces of Burgos, Segovia, Valladolid and Palencia.
Ces aides sont cumulables avec d'autres aides pour autant que les intensités suivantes ne soient dépassées: 50% ESN dans les provinces de León, Zamora, Salamanca, Avila et Soria et 40% ESN dans les provinces de Burgos, Segovia,Valladolid et Palencia.