Vertaling van "sales and rental clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sales and rental clerk
commis à la vente et à la location

rental sales assistant | rental service desk clerk | rental service assistant | rental service representative
agent de comptoir en location | agente de comptoir en location | responsable de comptoir en location

rental clerk
commis à la location

car rental clerk
commis à la location de voitures

rental sales team leader in trucks | rental service desk clerk in trucks | rental sales desk clerk in trucks | rental service representative in trucks
agent de comptoir en location de camions | agente de comptoir en location de camions | responsable de comptoir en location de camions

rental advisor in personal and household goods | rental sales desk clerk in personal and household goods | rental service assistant in personal and household goods | rental service representative in personal and household goods
agente de comptoir en location de biens personnels et domestiques | agent de comptoir en location de biens personnels et domestiques | responsable de comptoir en location de biens personnels et domestiques

art rental gallery | art rental and sales gallery | art rental service | art rental and sales service
artothèque

purchasing/sales/stores clerk(m/f)
employé administratif commercial(h/f)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) by way of trade, distribute, expose or offer for sale or rental, or exhibit in public, the book; or
b) la mise en circulation, la mise ou l’offre en vente ou en location, ou l’exposition en public, dans un but commercial;

(a) selling or renting out, or by way of trade exposing or offering for sale or rental;
a) vente ou location, ou exposition commerciale;

Subclause 4(2) also adds a new offence to the offence of importing for sale or rental into Canada any infringing copy, set out in existing paragraph 42(1)(e) (which will become new paragraph 42(1)(f)): exporting or attempting to export, for sale or rental, an infringing copy of a work or other subject-matter in which copyright subsists (new paragraph 42(1)(g)).
Le paragraphe 4(2) ajoute aussi à l’infraction consistant à importer au Canada pour la vente ou la location un exemplaire contrefait, décrite à l’actuel alinéa 42(1)e) (qui devient le nouvel alinéa 42(1)f)), la nouvelle infraction consistant à exporter ou à tenter d’exporter, pour la vente ou la location, un exemplaire contrefait d’une œuvre ou d’un autre objet protégé par le droit d’auteur (nouvel al. 42(1)g)).

11. Draws attention to the continuing difficulties stemming from high setting-up costs, including agricultural property sale and rental prices and the need to invest continuously in tangible capital and human potential in order to make technological and logistical improvements, and to the fact that making technological and logistical improvements involves more than purchasing equipment and machines and that, for improvements to be made, research and access to research findings are essential;
11. constate la persistance des difficultés liées aux coûts élevés d'installation, dont les prix de vente ou de location du foncier agricole, comme à la nécessité d'investir sans cesse dans les capitaux matériels et les ressources humaines, afin d'atteindre un meilleur niveau d'innovation technique et logistique, mais relève que, pour améliorer le niveau d'innovation technique et logistique, l'achat d'équipements et de machines ne suffit pas, et que la recherche et l'accès aux résultats de la recherche sont essentiels à cette amélioration;

2. The Member States shall provide for appropriate legal protection against the manufacture, import, distribution, sale, rental, advertising with a view to sale and rental or possession for commercial purposes of devices, products or components or the provision of services which:
2. Les États membres prévoient une protection juridique appropriée contre la fabrication, l'importation, la distribution, la vente, la location, la publicité en vue de la vente ou de la location, ou la possession à des fins commerciales de dispositifs, produits ou composants ou la prestation de services qui:

Just this week GM announced that it would increase production at 12 plants across North America because of stronger than expected consumer demand and a moderate recovery in sales to rental car companies.
Cette semaine, la GM a annoncé qu'elle augmenterait la production dans 12 de ses usines en Amérique du Nord, du fait d'une demande plus forte que prévue et d'une reprise modérée des ventes aux entreprises de location de voitures.

4. Draws attention to specific problems stemming from land sale and rental prices, high cost of machinery and farm improvements, legal and fiscal barriers to new entrants, as well as the more general problem of decline in many rural areas, leading to degradation of the infrastructure and social life as well as rural depopulation;
4. attire l'attention sur les problèmes spécifiques découlant des prix de vente et de location du coût élevé des engins agricoles et des équipements améliorant le rendement, des obstacles d'ordre juridique et fiscal pour les nouveaux arrivants, ainsi que sur le problème général du déclin de nombreuses zones rurales, qui entraîne la dégradation des infrastructures et de la vie sociale et, dès lors, l'exode rural;