Traduction de «sales approximately 460 million » (Anglais → Français) :

Egg production adds approximately $460 million to the Canadian economy annually, $620 million together with our partners in the grading and processing sectors.
La production d'oeufs contribue chaque année près de 460 millions de dollars à l'économie du pays; ce montant grimpe à 620 millions de dollars lorsqu'on tient compte des secteurs du classement et de la transformation.

Canada is a fast growing wine market with total annual sales of 460 million litres valued at $6 billion.
Le Canada est un marché vinicole en expansion rapide, où il se consomme annuellement quelque 460 millions de litres, dont la valeur est estimée à 6 milliards de dollars.

There are figures here that could cost up to approximately $460 million, some of which could come from the provinces and provincial programs that are in existence now.
Il y a là des chiffres qui pourraient représenter approximativement 460 millions de dollars, dont une partie pourrait provenir des provinces et des programmes provinciaux existant actuellement.

On 12 June 2017, Denmark signed an irrevocable undertaking with a consortium of Danish long-term private investors on the sale of the Danish State's 81.47% share in Vestjysk for a total consideration of approximately DKK 123 million (€16.5 million).
Le 12 juin 2017, le Danemark a souscrit un engagement irrévocable envers un consortium d'investisseurs de long terme privés danois, prévoyant la vente de la participation de 81,47 % détenue dans Vestjysk Bank par l'État danois pour un prix total d'environ 123 millions de DKK (soit 16,5 millions d'EUR).

Canada is a fast-growing wine market, with total annual sales of approximately 460 million litres, valued at almost $6 billion.
Le Canada est un marché vinicole en rapide expansion, où les ventes annuelles totales représentent environ 460 millions de litres, d'une valeur de près de 6 milliards de dollars.

Purely for information, the French authorities consider that the share of public grant supplementing the proceeds from the television licence fee would amount to approximately EUR 460 million in 2010, EUR 500 million in 2011 and EUR 650 million in 2012.
A titre purement indicatif, les autorités françaises estiment que la part de la subvention publique venant compléter le produit de la contribution à l’audiovisuel public serait d’environ 460 millions EUR en 2010, 500 millions EUR en 2011 et 650 millions EUR en 2012.

the sale of the vessels Renoir and Cézanne in July 2011 for an amount of USD [0-10] million, or approximately EUR [0-10] million.
la cession des navires Renoir et Cézanne en juillet 2011 pour un montant de [0-10] millions USD, soit environ [0-10] millions EUR.

1.2 million mini-kits will be on sale in banks, in the NBS and in the Slovak Post offices for 500 SKK (approximately €16.60).
1,2 million de minikits seront mis en vente dans les banques, à la banque nationale et dans les bureaux de poste slovaques pour une valeur unitaire de 500 couronnes slovaques (environ 16,60 euros).

Eggs produced under the national egg marketing plan add approximately $460 million to the Canadian economy annually, $620 million together with our partners in the egg grading and processing sectors.
Annuellement, les oeufs produits dans le cadre du programme national de commercialisation contribuent environ 460 millions de dollars à l'économie du pays, et ce montant passe à 620 millions de dollars lorsqu'on tient compte des secteurs du classement et de la transformation.

If the Thyssen and Rheinstahl Groups merged, the total tonnage of its own finished products used by the new Group would be 873 000 metric tons, or 9 % of the Group's total output of 9 75 million metric tons. Given the two companies combined annual consumption of some 1 71 million metric tons, the new Group, assuming that it was in a position to produce the necessary products itself, would be able to raise its internal consumption by the relatively slight amount of 127 000 metric tons to approximately 11 % of its output of finished products. The Group would still depend on the market for sales of 89 % of its production.
considérant que, pour les deux groupes Thyssen et Rheinstahl réunis, l'autoconsommation représente par conséquent 873 000 tonnes par an de produits laminés finis en acier, soit 9 % de leur production totale de 9,5 millions de tonnes ; que, avec une consommation totale d'environ 1,1 million de tonnes par an, le groupe Thyssen/Rheinstahl pourrait - dans la mesure où il parviendrait à produire lui-même les produits et les qualités qui lui seraient nécessaires - accroître de façon peu sensible son autoconsommation de 127 000 tonnes pour la porter à environ 11 % de sa production ; qu'il resterait toutefois tributaire du marché pour la vente de près de 89 % des produits laminés finis en acier laminé qu'il fabrique;