Traduction de «salespeople » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lagging our major competitors in this respect could reduce the capacity to offer the benefits required by the European social model.
Se continuarmos atrás dos nossos principais concorrentes neste domínio, poderemos reduzir a capacidade de oferecer os benefícios exigidos pelo modelo social europeu.

Tegen die achtergrond juicht de Raad de vrijlating van de twee MSF-medewerkers toe, evenals het besluit van de Soedanese regering om formeel alle aanklachten tegen hen in te trekken.
Op 13 december 2004 werd in Caracas, de hoofdstad van Venezuela, door politieagenten van Colombia en vermomde politieagenten uit Venezuela Rodrigo Granda (Ricardo Gonzalez) vastgenomen, bestuurslid van de Internationale Afdeling van de Revolutionaire Gewapende Strijdkrachten van Colombia, een ontvoering die 2 miljoen dollar heeft gekost.

Merchants and salespeople in my area want to promote the Canadian economy, not the U.S. economy.
Les commerçants et les vendeurs de ma région veulent promouvoir l'économie du Canada, pas celle des États-Unis.

We need proper regulation of financial institutions, banks and investment salespeople in this country to prevent this type of thing from happening in the future.
Nous devons veiller à ce que les institutions financières, les banques et les sociétés d'investissement du pays soient bien réglementées afin d'empêcher que ce type de problème se produise à l'avenir.

Mr. Jones was dealing with financial institutions and those financial institutions should be responsible for policing their salespeople.
M. Jones faisait des affaires avec des institutions financières, et ces institutions devraient avoir la responsabilité de surveiller les gens qui vendent leurs produits.

Printers, designers, booksellers, truckers, salespeople and countless others will be affected as the lion's share of the Canadian book publishing industry migrates to the United States.
Les imprimeurs, les concepteurs, les libraires, les camionneurs, les vendeurs et de nombreux autres seront touchés si la plupart de l'industrie canadienne de l'édition se tourne vers les États-Unis.