Vertaling van "salient point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

salient-point detector
détecteur de points d'intérêt

break | fraction | salient point
coude | pli

salient pole rotor [ salient-pole rotor ]
rotor à pôles saillants

salient pole machine [ salient-pole machine ]
machine à pôles saillants

salient pole alternator | salient pole generator
alternateur à pôles saillants

arrest point | critical point | critical point with phase change | inversion point | recalescence point | transformation point | transformation temperature
point critique avec changement de phase | point de transformation

three-phase salient pole synchronous motor
moteur synchrone triphasé à pôles saillants

salient pole
pôle saillant

salient
saillant

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Detailed data tables are available on the eEurope website [7] and the communication will focus on the most salient points for policy making.
Des tableaux donnant le détail des données peuvent être consultés sur le site eEurope [7], et l'on s'en tiendra, dans la présente communication, aux points les plus marquants pour l'action politique.

Selection is made by the Chair in such a way as to bring out the salient points of criticism, to prevent repetition and overlapping, and, where several amendments deal with the same point, to choose the more effective and better drafted.
Le titulaire de la présidence opère un choix qui vise à mettre en évidence les points saillants des critiques afin de prévenir les répétitions et les chevauchements et, lorsque plusieurs amendements traitent du même point, à choisir le plus efficace et le mieux rédigé.

Let us have a look at the salient points of the bill.
Décortiquons un peu ce qu'il y a dans la projet de loi et ses points saillants.

Each of us would just like to take a minute or two to make a couple of salient points.
Chacun de nous aimerait prendre une minute ou deux pour soulever deux ou trois points saillants.

There are three salient points here.
Il y a trois points saillants à retenir.

It is preferable to present data in tabular form accompanied by a brief narrative highlighting the main salient points.
Il est préférable de présenter les données sous forme de tableaux, accompagnés d'une brève description des principaux points marquants.

Wherever appropriate, it is preferable to present data in tabular form accompanied by a brief narrative highlighting the main salient points.
Le cas échéant, il est préférable de présenter les données sous forme de tableaux, accompagnés d'une brève description des principaux points marquants.

For the purpose of this point, an institution shall have sufficient market data to ensure that it fully captures the salient risks of those exposures in its internal approach in accordance with the standards set out in this point, demonstrates through back testing or other appropriate means that its risk measures can appropriately explain the historical price variation of those products, and is able to separate the positions for which it holds approval in order to incorporate them in the capital charge in accordance with this point from those positions for which it does not hold such approval.
Aux fins du présent point, un établissement dispose de suffisamment de données sur le marché pour garantir qu’il prend pleinement en compte les principaux risques de ces expositions dans son approche interne conformément aux normes énoncées dans le présent point, il fait la preuve par des contrôles a posteriori ou d’autres moyens appropriés que ses mesures du risque peuvent expliquer d’une manière adéquate les variations historiques de prix de ces produits et il est capable de séparer les positions pour lesquelles il détient une autorisation afin qu’elles soient incorporées dans l’exigence de fonds propres conformément au présent point, des positions pour lesquelles il ne détient pas une telle autorisation.

The Acting Speaker (Mr. McClelland): A salient point of order.
Le président suppléant (M. McClelland): Il s'agit là d'un rappel au Règlement très pertinent.