Vertaling van "salmon habitat loss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

habitat loss [ loss of habitat ]
disparition d'habitat [ perte d'habitat ]

Rebuilding the Resource: A New Approach to Salmon Habitat
Reconstituer la ressource : une nouvelle approche pour l'habitat du saumon

An examination of the effects of slough habitat reclamation in the lower Fraser River, British Columbia: detrital and invertebrate flux, rearing and diets of juvenile salmon
An examination of the effects of slough habitat reclamation in the lower Fraser River, British Columbia: detrital and invertebrate flux, rearing and diets of juvenile salmon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elimination of habitat staff in recent years has dramatically reduced the ability of the Department of Fisheries and Oceans to monitor and prevent accelerated fresh water and estuarine salmon habitat loss.
La diminution du nombre d'employés affectés aux habitats ces dernières années a réduit considérablement la capacité du ministère des Pêches et des Océans de surveiller et de prévenir les pertes accélérées d'habitat du saumon dans les estuaires et en eau douce.

The Department estimates that loss of habitat probably accounts for 20 to 30% of the disappearance of small stocks of salmon in B.C. The full extent of habitat loss is difficult to determine because information is in various formats and locations and often is not readily accessible.
Le ministère estime qu'une telle perte est probablement la cause de la disparition de 20 à 30 p. 100 des petits stocks de saumons en Colombie-Britannique. Il est difficile de déterminer la mesure exacte de la perte d'habitats, parce que l'information non seulement se présente sous diverses formes et se trouve en différents endroits, mais n'est souvent pas facile d'accès.

Since 1948, ASF has engaged in efforts to save wild salmon from the detrimental effects of habitat loss, over-harvesting and pollution.
Depuis 1948, cet organisme déploie de nombreux efforts pour protéger le saumon sauvage contre la disparition de son habitat et les effets néfastes de la surpêche et de la pollution.

The fisheries department needs to develop a clear vision with goals and objectives for sustaining wild salmon and provide public policy direction about what is an acceptable risk to salmon habitat, and what is an acceptable loss of salmon run.
Le ministère des Pêches doit adopter une vision claire, assortie de buts et d'objectifs pour maintenir les stocks de saumon sauvage et il doit établir une politique gouvernementale sur ce qui est un risque acceptable pour l'habitat du saumon, et une perte acceptable par rapport à sa remonte.

Today, in his report, the Auditor General criticized the government on the issue of Pacific salmon habitat loss.
Aujourd'hui, dans son rapport, le vérificateur général critique le gouvernement pour la perte d'habitat du saumon du Pacifique.